Gratin de navets au fromage

Southern Living Cheesy Turnip Gratin in the baking dish to serve


Data-dl-uid= »29″>Photo :

Greg DuPree ; Styliste culinaire : Ruth Blackburn; Stylistes accessoires : Christine Keely


Temps d’activité :
25 minutes

Durée totale :
1 h 40 mins

Portions :
8

La crème épaisse infusée avec de l’ail parfumé, du romarin, des

feuilles de laurier

et une pincée de poivre blanc transforme les navets souvent négligés en un plat pétillant et décadent qui est garni de fromage Gruyère aux noix et de fromage Pecorino Romano au goût tranchant. Considérez ce plat comme une alternative terreuse à un

gratin de pommes de terre

ou

pommes de terre gratinées

traditionnel, où le légume-racine ajoute un peu de douceur et une texture plus ferme que les pommes de terre. Ce plat reste très riche, crémeux et fromagé, et sera donc tout à fait à sa place sur la table des

fêtes

.

Ingrédients


  • 1


    grande


    gousse d’ail

    , coupée en deux


  • 1 1/4


    tasses


    crème à fouetter épaisse


  • 1


    tsp.


    sel casher


  • 1/4


    tsp.

    moulu

    poivre blanc


  • 2

    séchées

    feuilles de laurier


  • 1

    (

    4 pouces

    )

    branche de romarin


  • 2


    lb.


    navets moyens

    , pelés et coupés en tranches de 1/8 pouce


  • 4


    oz

    .

    fromage Gruyère

    , râpé (environ 1 tasse), divisé


  • 1


    oz.


    pecorino Romano cheese

    , râpé (environ 1/4 tasse)

Mode d’emploi

  1. Préchauffer le four à 400°F. Frotter fermement les côtés coupés de la gousse d’ail contre le fond et les côtés d’un plat de cuisson en verre ou en céramique de 2 pintes. Enduire le plat d’un spray de cuisson.

  2. Dans une petite casserole, mélanger les moitiés d’ail, la crème épaisse, le sel kosher, le poivre blanc, les feuilles de laurier et le romarin ; porter à frémissement à feu moyen, en remuant de temps en temps. Retirer du feu ; laisser reposer 10 minutes. À l’aide d’une cuillère à trous, retirer l’ail, les feuilles de laurier et le romarin. (Il n’y a pas de problème si quelques feuilles de romarin restent dans le liquide).

  3. Disposer un tiers des tranches de navet dans le plat de cuisson préparé, en faisant se chevaucher les tranches ; saupoudrer uniformément de 1/3 de tasse de gruyère, et arroser uniformément de 1/3 de tasse du mélange de crème. Répéter les couches deux fois, en utilisant tout le mélange de crème restant sur la couche supérieure.

  4. Couvrir le plat d’une feuille d’aluminium et le faire cuire au four préchauffé pendant 45 minutes. Retirer du four ; découvrir et saupoudrer uniformément le gratin de pecorino Romano. Cuire au four, à découvert, jusqu’à ce que le dessus soit doré et que les navets soient tendres lorsqu’on les pique avec un couteau, environ 15 minutes. Laisser reposer 10 minutes avant de servir.




Valeur nutritive

(par portion)

220 Calories
19g Matières grasses
8g Glucides
6g Protéines

Données nutritionnelles

Portions par recette


8

Calories


220
% de la valeur quotidienne *

Matières grasses totales

19g
24%

Matières grasses saturées

12g
58%

Cholestérol

59mg
20%

Sodium

314mg
14%

Carbohydrates totaux

8g
3%

Fibres alimentaires

2g
8%

Sucres totaux

5g

Protéines

6g
12%

Vitamine C

14mg
15%

Calcium

192mg
15%

Iron

0mg
2%

Potassium

252mg
5%

*Le % de la valeur quotidienne (VQ) indique la quantité d’un nutriment contenu dans une portion d’aliment qui contribue à un régime alimentaire quotidien. Le chiffre de 2 000 calories par jour est utilisé pour les conseils nutritionnels généraux.