Cette ville de Caroline du Sud a quelque chose à offrir à tout le monde, y compris une promenade et des plages magnifiques.

Myrtle Beach, South Carolina


Photo : Robbie Caponetto

Prononcez les mots  »

voyage à la plage

 » à une demi-douzaine de personnes, et il est probable qu’elles évoqueront des visions de vacances distinctes. Certaines sont somnolentes et baignées de soleil, tandis que d’autres sont pleines d’aventures en plein air ou d’excursions de shopping. C’est pourquoi il est essentiel de choisir un endroit qui puisse satisfaire les souhaits de chacun. En tant que point d’ancrage d’un tronçon de 60 miles de communautés riveraines de Grand Strand, chacune avec son propre attrait, Myrtle Beach, en Caroline du Sud, est parfaitement positionnée pour répondre à l’évasion côtière idéale de n’importe quel équipage.

Il y a beaucoup à faire en toute saison, mais les meilleurs mois pour visiter Myrtle Beach sont de juin à août pour un temps de plage parfait. À l’automne, vous éviterez les foules et trouverez encore beaucoup de choses à faire. Des expériences épicuriennes innovantes ? Oui. Des fruits de mer frais ? Oui. Des quartiers de boutiques pleins de charme ? Oui. Des jardins paysagers luxuriants, des excursions en kayak au clair de lune et de la musique live dans les rues ? C’est vrai, c’est vrai, et c’est vrai encore. Les visiteurs peuvent planifier un voyage amusant et abordable à Myrtle Beach. Pour obtenir des tarifs plus avantageux, recherchez des chambres et des offres spéciales hors saison.

Avec une telle variété d’activités, tout ce dont vous avez besoin pour passer un bon moment, c’est d’une bonne dose de protection solaire et d’un bon plan pour vos vacances. Voici les choses à faire pour que votre séjour à Myrtle Beach soit parfait.

Best Southern Labor Day Getaways Myrtle Beach, South Carolina


Facebook/Visit Myrtle Beach, South Carolina



Réveillez-vous avec des vues sur l’océan


Réservez à votre groupe une escapade au bord de la mer

Si le fait de disposer d’un lieu central pour s’enduire de crème solaire ensemble le matin (ou siroter des cocktails en pyjama à la fin de la journée) est essentiel pour votre groupe, réservez un séjour à l’Island Vista Resort, où les suites à chambres multiples peuvent accueillir jusqu’à 10 personnes et disposent d’équipements tels que des cuisines complètes, des salons et des salles à manger confortables, des balcons avec vue sur l’océan et des machines à laver le linge. Il est présenté comme « le

seul hôtel en bord de mer

sur près d’un kilomètre dans les deux directions ». Ainsi, grâce aux grands tampons qui séparent la plage large et propre de l’hôtel des hôtels les plus proches, on se sent complètement à l’écart des foules bruyantes et de la folie du golf miniature des zones les plus densément développées de la ville.



islandvista.com

, 6000 North Ocean Boulevard, Myrtle Beach, SC 29577

Myrtle Beach Marriott Resort and Spa at Grande Dunes


Myrtle Beach Marriott Resort & ; Spa at Grande Dunes.


Robbie Caponetto


Faites-vous plaisir dans un hôtel quatre étoiles en bord de mer

À trois kilomètres au nord-est de l’Island Vista Resort, vous trouverez également le Myrtle Beach Marriott Resort & ; Spa at Grande Dunes, qui est l’étalon-or du Grand Strand. Ici, le manque d’options d’hébergement pour les grands groupes est compensé par des chambres luxueuses, récemment rafraîchies, et un spa tranquille à service complet. Associez la vue sur la plage à l’expérience du spa, et vous vous préparez à des vacances fantastiques. Quel que soit votre lieu de séjour, veillez à emporter l’essentiel : des couches légères, un chapeau à large bord et beaucoup de SPF. L’ambiance de la ville est décontractée, mais vous devrez prévoir quelques tenues plus élégantes pour les soirées.


8400 Costa Verde Drive, Myrtle Beach, SC 29572

Bounty Hunters at The Bowery in Myrtle Beach


Venez au Bowery, une icône de Myrtle Beach depuis son ouverture en 1944, pour de la musique live avec l’orchestre de la maison, The Bounty Hunters.


Robbie Caponetto



Tour des bars de la plage


Les bars de la promenade

Commencez les choses en beauté (ou plutôt en énergie) en faisant un tour dans les bars en plein air situés près de la promenade de Myrtle Beach, avec leurs grandes terrasses où l’on peut observer les gens et où l’ambiance est à la fête. Vous y trouverez tous les daiquiris et piña coladas que vous pouvez espérer, mais une visite ici ne se résume pas à des

boissons surgelées

et à des bols de poisson surdimensionnés. Cela vaut la peine de s’éloigner un peu de la rue principale pour trouver quelque chose avec un peu plus de personnalité et d’élégance.


Entre Second Avenue North et 15th Avenue North, Myrtle Beach, SC


Entrez dans un bar clandestin pour déguster des cocktails du Lowcountry

Le Strong Waters Craft Cocktails & ; Kitchen, qui a pour thème la Prohibition et qui se fait discret, propose une carte saisonnière de micro-brasseries locales, mais conserve toujours deux cocktails maison vieillis au tonneau, ainsi qu’une option Bartender’s Choice pour les indécis – ou les aventuriers – qui souhaitent se lancer. Ils disent que c’est « un bar clandestin où les boissons sont aussi fortes que le courant de l’océan », alors préparez-vous à passer un bon moment. C’est aussi un lieu où l’on peut écouter de la musique en direct et déguster des sandwichs et des hamburgers fantastiques.



strongwatersbar.com

, 2005 A North Ocean Boulevard, Myrtle Beach, SC 29577


Data-dl-uid= »108″> Des vues imprenables sur le coucher de soleil

Plus près de l’eau, vous trouverez le RipTydz Oceanfront Grille & Rooftop Bar, qui appartient aux personnes à l’origine du Wicked Tuna à Murrells Inlet. Avec plus de 500 places assises et 17 000 mètres carrés, le RipTydz a de la place pour tout le monde. Il relève la barre (de la plage) avec un menu de

fruits de mer super-frais

(y compris des sélections de bar cru et des tours de fruits de mer), un vaste restaurant sur le toit qui se transforme en club et un perchoir de premier ordre pour les couchers de soleil.



riptydz.com

, 1210 North Ocean Boulevard, Myrtle Beach, SC 29577



Dégustez des bières et des spiritueux faits à la main


Tapez dans les bières locales

Lorsque le moment est venu de boire une gorgée d’une bière locale, rendez-vous à la Grand Strand Brewing Company, qui a ouvert ses portes en 2021 et qui est la destination la plus excitante de la ville pour les bières artisanales, les dégustations (que vous pouvez faire à l’intérieur et à l’extérieur), une salle de tirage qui produit des bières artisanales et des plats savoureux provenant d’une cuisine sur place qui invite des chefs locaux à cuisiner et à partager. Vous trouverez ici un peu de tout, y compris des sours, des pilsners et des stouts avec une touche locale.



grandstrandbrewing.com

, 819 North Kings Highway Unit 101, Myrtle Beach, SC 29577

.


S’attarder dans un jardin à bière

Rendez-vous à Barefoot Landing pour découvrir la brasserie Crooked Hammock, qui attire les amateurs de bière et de gastronomie de près et de loin avec son restaurant et son jardin de la bière. Il s’agit d’un lieu convivial pour les familles, avec des bières artisanales, des côtes, du pain de maïs et des bretzels géants au menu, des places assises à l’intérieur et à l’extérieur, des foyers pour les nuits fraîches, des hamacs pour se détendre et des espaces de jeu pour les enfants et les adultes. (Le jeu du trou de maïs, quelqu’un ?)


Sirotez des spiritueux d’origine locale

Pour encore plus de plaisir, il y a aussi Twelve 33 Distillery, une distillerie artisanale qui s’approvisionne localement et propose des visites et des dégustations. Consultez les dernières sorties pour découvrir les délicieux spiritueux qu’ils préparent sur la côte. Tous les grains et autres ingrédients qu’ils utilisent pour fabriquer leurs spiritueux artisanaux proviennent de fermes locales. Outre les dégustations, vous pouvez également réserver des visites guidées pour découvrir chaque étape du processus de distillation.



twelve33distillery.com

, 593 East Highway 90, Little River, SC 29566


Essayez une dégustation de vin

On trouve aussi du vin sur cette partie de la côte. Rendez-vous à Duplin Winery à North Myrtle Beach. Située près de Barefoot Landing, cette cave vous permet de siroter un verre tout en écoutant de la musique en direct, ou de profiter d’une dégustation de vins avec des amis, au cours de laquelle vous pourrez goûter à 10 vins différents. Dans la région, vous trouverez également des salles de dégustation à La Belle Amie Vineyard, Carolina Vineyards Winery et Wine Therapy

.


Dead Dog Saloon in Myrtle Beach


Qui pourrait passer à côté d’un endroit au bord de l’eau appelé le Dead Dog Saloon ?.


Robbie Caponetto



Choisissez parmi les divers lieux de restauration du Lowcountry


Dînez sur les prises du jour

Le soir, les habitants se rendent dans les restaurants animés le long de Main Creek à Murrells Inlet. Nombre de ces lieux emploient leur propre flotte de bateaux de pêche pour livrer les prises du jour. Ne manquez pas le Dead Dog Saloon, apprécié pour sa musique live et ses fruits de mer ; The Claw House, un bar à homards et à crudités de style Nouvelle-Angleterre ; et Drunken Jack’s, connu depuis longtemps pour son plateau de fruits de mer frits et ses temps d’attente souvent légendaires.


Évaluez toutes les options au bord de l’eau

En ce qui concerne les repas au bord de l’eau, les options, les attitudes et les codes vestimentaires ne manquent pas, et vous et vos compagnons de voyage pouvez facilement partager votre temps entre les environnements plus huppés et les endroits où l’on peut se promener en tongs. Pour le brunch, il y a le Sea Captain’s House, un pilier de Myrtle Beach vieux de 60 ans, une maison des années 1930 avec une pelouse qui s’étend jusqu’au sable. Les habitués se régalent de Crab Cakes Benedict et de la She Crab Soup (soupe au crabe) qui fait la renommée du restaurant.



seacaptains.com

, 3002 North Ocean Boulevard, Myrtle Beach, SC 29577

.


Trouvez vos saveurs préférées

Le 42nd Street Bar and Grill, propriété d’un chef cuisinier, propose des entrées, des salades, des fruits de mer, des steaks et d’autres plats aux saveurs asiatiques et européennes, du gyoza aux crevettes au bœuf et au champignon Wellington. L’Opa Opa Taverna & ; Bakery, qui se trouve dans les boutiques du village de Grand Dunes, est un autre favori situé sur Grand Strand. Ne manquez pas les classiques grecs au menu, notamment le baklava, la spanakopita et la tiropita.

Rustic Table in Pawleys Island for Myrtle Beach


Commandez un sandwich à la tomate avec de la chaudrée de palourdes ou une salade avec de la limande enrobée de noix de pécan au Rustic Table à Pawleys Island.


Robbie Caponetto


Explorez les restaurants durables

Il existe des exceptions dignes de ce nom à la règle qui veut que l’on mange toujours au bord de l’eau. Hook & ; Barrel à Myrtle Beach est un nouveau restaurant de fruits de mer durables de l’auteur de livres de cuisine Heidi Vukov. Ce restaurant respectueux de l’environnement utilise des

produits locaux

pour élaborer des plats côtiers. Sur la carte, vous trouverez de la soupe de crabe, des crevettes fumées et du gruau, des gâteaux de crabe et du cioppino.



hookandbarrelrestaurant.com

, 8014 North Kings Highway, Myrtle Beach, SC 29572

.


Essayez les plats élevés

Il y a aussi la cuisine locale de Rustic Table, le restaurant préféré de Pawleys Island, dont les copropriétaires sont Anne Hardee et le chef Adam Kirby. Ne manquez pas de commander un

sandwich aux tomates

avec de la chaudrée de palourdes ou une salade avec de la limande enrobée de noix de pécan, ou essayez l’un de leurs plats phares, comme le shrimp ‘n’ grits – avec du gruau de maïs à la crème, des crevettes, des saucisses, des tomates, du persil, du beurre, du vin blanc et du citron.



rustictable.com

, 10683 Ocean Highway, Pawleys Island, SC 29585


Voyagez pour une cuisine de la ferme à la table

Si vous avez le temps pendant votre voyage, parcourez 20 miles jusqu’à Little River pour déguster une cuisine de la ferme à la table (qui s’accompagne d’une carte des vins élaborée par des experts) à The Parson’s Table. L’établissement est installé dans une église de 1885 reconvertie, avec un mélange d’éléments récupérés dans d’autres lieux de culte désaffectés du Sud.



parsonstable.com

, 4305 McCorsley Avenue, Little River, SC 29566

Myrtle Beach Marshwalk


Robbie Caponetto


Admirer les chèvres avant le dîner

Pour vous distraire avant le dîner, promenez-vous le long du MarshWalk d’un demi-mile et observez les chèvres et les paons qui habitent la petite île de Goat Island au large. Puis, pour changer un peu, vous pouvez vous rendre au Costa Coastal Kitchen & ; Bar, un restaurant italien situé juste en bas de la bande animée de restaurants et de bars de Murrells Inlet.

Southern Living Store South Carolina


Harry Taylor Photography



Achetez des objets d’art, de design et des cadeaux alimentaires locaux


Ramenez chez vous des produits fabriqués dans le Sud

Vous pouvez faire le plein d’en-cas faits dans le Sud (de marques telles que Merry Cheese Crisps de Birmingham et Love, Cookie de la Nouvelle-Orléans) tout en parcourant le magasin original

Southern Living

dans The Market Common. Dans notre magasin éponyme, vous trouverez de nombreux produits qui vous aideront à célébrer le Sud, notamment des articles de décoration intérieure, des cadeaux et des articles de jardinage. Vous trouverez plus de 30 magasins et boutiques (ainsi que plusieurs restaurants) dans le centre commercial The Market Common, il n’y a donc pas de meilleur endroit pour faire du shopping tout au long de la journée.



marketcommonmb.com

, 3064 Howard Avenue, Myrtle Beach, SC 29577

.


Magasinez les superbes maillots de bain d’un créateur de Caroline

Les visiteurs peuvent difficilement jeter un coquillage dans cette ville sans tomber sur l’un de ces emporiums d’articles de plage omniprésents qui regorgent de T-shirts bon marché et de spinners. Mais il existe aussi des options plus convaincantes. Commencez par acheter des maillots de bain chez Tara Grinna, une ligne de maillots, de séparations et de housses de bain adaptés à la morphologie et vendus dans les boutiques éponymes de North Myrtle Beach et de Pawleys Island. Visitez le magasin phare de North Myrtle Beach.



taragrinna.com

, 4828 US 17 South, Myrtle Beach, SC 29575



Détendez-vous avec un souvenir fabriqué localement

Conseil : prévoyez du temps et de la place dans votre valise pour acheter un hamac en corde de coton nouée à la main (conçu en 1889) à The Hammock Shops Village et The Original Hammock Shop à Pawleys Island. Les hamacs en corde de coton sont disponibles dans une grande variété de couleurs et vous aideront certainement à ramener un peu de tranquillité côtière chez vous. Vous apprécierez ce rappel relaxant de votre voyage chaque fois que vous vous y installerez.



pawleysislandhammocks.com/hammockshop

, 10880 Ocean Highway, Pawleys Island, SC 29585



Participez à une promenade artistique

Pour jeter un coup d’œil plus approfondi sur la scène créative locale, participez à un First Friday Art Walk et admirez les œuvres exposées dans plus d’une douzaine de galeries et de restaurants situés dans le quartier de Five Points, le long des rues Broadway et Main. Si vous êtes prêt à vous lancer dans une visite artistique organisée, obtenez un laissez-passer gratuit pour le Myrtle Beach Arts & ; Gallery Trail, qui est divisé en trois parcours différents et propose des arrêts dans des galeries, des boutiques d’artisans, des musées, des attractions d’art public et bien plus encore le long du chemin.



Consacrez une journée à la musique, à la nourriture et au plaisir


Dégustez les meilleurs produits de la région lors d’un festival gastronomique

Le Little River ShrimpFest a lieu en octobre et apporte de la musique jazz et un concours de cuisson de crevettes sur les rives de la Little River. Les restaurants locaux du front de mer servent des crevettes et des fruits de mer frais, et les vendeurs d’art et d’artisanat, la musique en direct et les artistes créent une atmosphère festive.



littlerivershrimpfest.org

, 4468 Mineola Avenue, Little River, SC 29566



Découvrez les délices locaux

Le Loris Bog Off a lieu chaque année le troisième samedi d’octobre et célèbre le

chicken bog

, une spécialité locale qui combine le riz, le poulet, la saucisse et le poivre en un plat que vous n’êtes pas prêt d’oublier. Les célébrations culinaires de cette fête s’accompagnent de musique live et de feux d’artifice.



lorischamber.com/loris-bog-off-festival-1


.

Millions of visitors flock to Myrtle Beach’s sunny shores every year, but full-time (and even part-time) residence here comes with its own pleasures, like access to the area’s 60 miles of sandy beaches during non-peak seasons. (The Myrtle Beach...


John Coletti/Getty Images



Trouvez une activité que tout le monde aimera


Faites un tour avec vue

Pendant que vous êtes sur la rue principale, gardez l’œil ouvert pour voir la SkyWheel de 187 pieds de haut s’illuminer à la tombée de la nuit. Réservez vos billets et emmenez toute la famille à cette tour d’observation rotative pour admirer le coucher du soleil depuis les nacelles privées climatisées. Une fois sur place, vous pourrez admirer les couchers de soleil à partir de nacelles privées climatisées. En plus des photos sur l’océan, vous verrez les lumières et l’agitation de Myrtle Beach, la promenade au bord de l’océan et la promenade bourdonnante en contrebas.



skywheel.com

, 1110 North Ocean Boulevard, Myrtle Beach, SC 29577


Divertissez toute la famille à The Hangout

The Hangout, un restaurant et un lieu de divertissement sur le Strand, propose plus de 20 activités pour toute la famille. Il y a de la musique en direct et des spectacles de théâtre, des jeux et des concours, ainsi qu’une machine à mousse, un bac à sable géant et un mur à souhaits. Le restaurant propose un menu riche en fruits de mer et des cocktails exceptionnels servis pendant qu’un orchestre joue ou qu’un DJ diffuse une bande-son de morceaux entraînants.





thehangout.com/hangout-myrtle-beach

, 1181 Celebrity Circle, Myrtle Beach, SC 29577


Huntington Beach State Park in Myrtle Beach


Robbie Caponetto


Admirez la faune et l’histoire lors d’une promenade dans la nature

Lorsque vous êtes prêt à changer de rythme par rapport à l’énergie de Myrtle Beach, mettez tout le monde dans la voiture et dirigez-vous vers le sud jusqu’au parc d’État de Huntington Beach. C’est l’endroit idéal pour interrompre une journée de bronzage et de collecte de coquillages. Explorez ses plages peu fréquentées en faisant des promenades dans la nature et essayez d’apercevoir des animaux sauvages comme des grues du Canada, des spatules rosées et même, à l’occasion, des alligators. Votre groupe peut également profiter d’une visite autoguidée du château d’Atalaya, ombragé de palmiers, qui fut la propriété d’hiver du philanthrope Archer Huntington et de sa femme, Anna Hyatt Huntington, qui fut une sculptrice de premier plan au début du 20e siècle.



southcarolinaparks.com/huntington-beach

, 16148 Ocean Highway, Murrells Inlet, SC 29576

.

Brookgreen Gardens


Robbie Caponetto


Appréciez des hectares d’art et de fleurs

De l’autre côté de la route se trouvent les Brookgreen Gardens, où plus de 80 sculptures d’Anna Hyatt Huntington, ainsi qu’une solide collection d’œuvres de plus de 430 autres sculpteurs figuratifs américains, veillent sur une propriété de 9 127 acres comprenant d’élégants jardins, des fontaines éclaboussantes et des chênes vivants recouverts de mousse (pendant l’été, les jardins proposent une exposition spéciale illuminée en soirée).



brookgreen.org

, 1931 Brookgreen Drive, Murrells Inlet, SC 29576

Crazy Sister Marina Paddle Boarding in Myrtle Beach


Robbie Caponetto


Aventure sur l’eau

Si l’un des membres de votre groupe est impatient de vivre une aventure en plein air, c’est le moment de tester les eaux – et son courage – avec une excursion guidée en kayak dans les marais de Murrells Inlet avec Crazy Sister Marina. Vous pouvez également louer un stand-up paddleboard, réserver une excursion en kayak au coucher du soleil ou obtenir une leçon de surf privée en petit groupe pour l’équipage avec Surf the Earth à Pawleys Island.


Croisière pour les dauphins au coucher du soleil

Si vous souhaitez apercevoir des animaux sauvages pendant votre voyage, réservez une croisière au coucher du soleil pour apercevoir des dauphins. Installez-vous confortablement, profitez de la brise marine salée et gardez l’œil ouvert pour apercevoir l’ombre des nageoires au milieu des vagues. Essayez Blue Wave Adventures, qui existe depuis des décennies, pour une excursion d’observation des dauphins et de nombreux divertissements pour toute la famille.



bluewaveadventures.com

, 4123 US 17 Business, Murrells Inlet, SC 29576

.


Faites une journée de spa

Parfois, le week-end idéal à la plage implique un ou deux traitements de spa. Après une journée passée à explorer les boutiques de Grand Strand ou à bronzer sur le sable, vous le méritez bien. Les spas les plus populaires de la région sont le Hibiscus Spa du Myrtle Beach Marriott Resort and Spa at Grande Dunes, l’Awakening Spa du Anderson Ocean Club et le Celestial Spa du Cloud 9. Que vous soyez à la recherche d’un massage, d’un bronzage par pulvérisation ou d’un autre traitement, vous trouverez sur Grand Strand le soin dont vous avez besoin.


Apprenez le Carolina Shag

Pour ceux qui ont envie d’aller sur la piste de danse, Myrtle Beach a quelque chose à leur proposer. Réservez une leçon gratuite de

Carolina shag

, un style de danse historique qui a été re-popularisé dans le film de 1989

Shag

. Vous pouvez suivre des cours gratuits, accompagnés de musique, les mardis soirs au Fat Harold’s Beach Club à North Myrtle Beach.



fatharolds.com

, 212 Main Street, North Myrtle Beach, SC 29582