:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/GettyImages-827145534-7339b59a40964acf9175ebf813d013d7.jpg)
Photo :
Getty Images
À moins d’une heure de
D.C.
,
Baltimore
et de Gettysburg, la ville de Frederick, dans le Maryland, est une ville agréable à vivre. À l’instar de ses voisins de longue date, Frederick regorge de belles architectures anciennes à admirer, de monuments historiques à voir et d’histoires intéressantes à découvrir. Mais ce qui fait de cette ville un tel plaisir pour les gens – et un vrai plaisir à visiter – c’est tout ce qu’elle a à offrir.
Frederick n’est pas très grande ; elle compte environ 82 000 habitants, mais elle surpasse de loin sa couverture lorsqu’il s’agit des choses qui ravissent les visiteurs et qui font que les habitants chantent les louanges de leur ville natale. Que vous ayez envie de flâner dans un centre-ville animé (essayez 50 pâtés de maisons), de passer du temps en pleine nature ou de vous offrir une visite de vignoble, de brasserie ou de distillerie, Frederick vous comblera. La devise du comté est « Rich History, Bright Future », et si le caractère et le charme actuels de la ville sont une indication de ce qui est à venir, alors nous parlerons de toutes les merveilleuses raisons de visiter Frederick pour les années à venir.
Explorez le centre-ville de Frederick
Le quartier historique de la ville, qui s’étend sur 50 pâtés de maisons, est une mine d’or de possibilités. Avec plus de 200 magasins, boutiques, galeries, musées, restaurants et bars appartenant à des propriétaires locaux, on ne s’ennuie jamais.
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/LesterBowieMural-VisitFrederick1-2489f6e15a5d41e4bf342f9c4254544a.jpg)
Avec l’aimable autorisation de Visit Frederick
Jouez à « J’espionne » avec l’art public
L’art et l’histoire vont de pair, alors pendant que vous vous émerveillez devant l’architecture néo-grecque, italianisante, fédérale et victorienne tardive des églises, des musées, des manoirs et même des châteaux de la ville, n’oubliez pas de regarder de plus près et d’apprécier les nombreuses peintures murales, sculptures et autres installations d’art public de la ville. Parmi celles-ci, citons la
figure murale de Lester Bowie
sur Market Street, les gravures sur verre Clustered Spires sur la passerelle surélevée de Citizens Way, et les nombreuses sculptures du Carroll Creek Park et du Delaplaine Arts Center and Sculpture Garden.
Acheter local
Que vous souhaitiez enrichir votre collection d’œuvres d’art, trouver un cadeau spécial pour quelqu’un ou simplement vous faire plaisir, il y a toutes sortes de boutiques uniques à explorer dans le centre-ville de Frederick. Le
Dancing Bear
propose des jouets « débranchés » pour les enfants de tous âges.
Curious Iguana
propose des étagères et des étagères de livres de tous genres, et
Retro Metro
est l’endroit rêvé pour les amateurs de vintage et les collectionneurs nostalgiques. Si vous cherchez une sélection plus large (mais toujours bien organisée) d’articles pour la maison, essayez
Crème de la Crème
ou
The Muse
.
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/FallinBakerPark-VisitFrederick-00a26e7d1224485190a887de419aa524.jpg)
Courtesy of Visit Frederick
Promenez-vous dans le parc
Lorsque vous avez besoin d’un répit temporaire pour échapper à l’agitation du centre-ville de Frederick, il est facile de prendre une bouffée d’air frais dans l’un des deux parcs publics situés au cœur du centre-ville. À Baker Park, vous pouvez marcher ou faire du vélo sur plusieurs sentiers autour d’un lac pittoresque.
Carroll Creek Park
allie la nature à la vie urbaine sur une promenade d’un kilomètre qui offre des vues paisibles sur le ruisseau d’un côté et des entreprises animées de l’autre.
Assister à un spectacle au Weinberg Center for the Arts
Si vous êtes encore dans les parages à la nuit tombée, il n’y a pas de meilleur endroit que le
Weinberg Center for the Arts
pour clore une merveilleuse journée passée à explorer le centre-ville historique de Frederick, un théâtre historique qui accueille régulièrement des projections de films, des concerts, des visites d’auteurs, des comédiens, etc ;
Visitez les sites historiques et culturels
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/ForgemansHouse-CatoctinFurnaceHistoricalSociety-c269c55e705d4ceeb3d2537275575f03.jpg)
Courtesy of Visit Frederick
Explorez un village industriel pré-révolutionnaire
Si vous voulez avoir un aperçu du Frederick du passé, visitez le
Catoctin Furnace Historic District
, où vous pourrez visiter des structures datant de 1774 à 1820, authentiques du village industriel pré-révolutionnaire. En plus de voir l’intérieur d’une maison en rondins, d’une maison de forgeron, d’une chapelle, de la maison du maître du fer et d’un four, vous pouvez également en apprendre davantage sur les premiers ferrailleurs du village dans le Museum of the Iron Worker.
Élargissez vos connaissances au Musée national de la médecine de la guerre civile
Plongez un peu plus profondément dans les complexités de la guerre de Sécession en découvrant une facette spécifique de la guerre la plus meurtrière de notre pays. Grâce à trois sites distincts, le
National Museum of Civil War Medicine
, le Clara Barton Missing Soldiers Office Museum et le Pry House Field Hospital Museum, vous aurez l’occasion d’entendre des milliers d’histoires et de voir des centaines d’artefacts ayant tous trait à la médecine et aux soins apportés aux blessés de guerre.
Sortez dans la nature
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/GettyImages-504380804-c7d6ac3190b64d699c95a1aef7ce8038.jpg)
Getty Images
Passez une journée dans le parc de Catoctin Mountain
Gérée par le National Park Service, cette
zone de loisirs
est un trésor de possibilités pour les activités de plein air. Il y a 25 miles de sentiers de randonnée, mais vous pouvez aussi pêcher, camper et même faire du ski de fond quand le temps est assez froid. Si vous ne disposez que de quelques heures, ne manquez pas de faire la randonnée de 3,9 miles jusqu’au sommet de Chimney Rock, d’où vous aurez une vue imprenable sur les montagnes environnantes.
Randonnée vers les chutes Cunningham
Le Cunningham Falls State Park est une autre aventure qui en vaut la peine. Comme son nom l’indique, la chose à faire ici est de voir les Cunningham Falls. Heureusement, il est facile d’y accéder grâce à un sentier relativement plat de 2,8 miles qui mène directement aux étonnantes cascades.
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/FallRidingontheCOCanal-VisitFrederick-426a66f92e3e482b9056d8d1907bc20a.jpg)
Courtesy of Visit Frederick
Faites une longue balade à vélo
Si vous préférez pédaler dans un paysage magnifique, louez un vélo et partez sur l’une des pistes cyclables les plus populaires du pays, le
C&O Canal National Historical Park
. La piste s’étend sur 184 miles le long de la rivière Potomac, en suivant le canal C&O original et en reliant les montagnes de l’ouest du Maryland à Georgetown dans le district de Columbia. 15 miles de la piste traversent directement le comté de Frederick.
Visitez une ferme
Profitez de l’emplacement de Frederick au milieu d’hectares et d’hectares de fermes bucoliques pour faire une ou deux visites dans les fermes en activité des environs. Cueillez des pommes, coupez votre propre bouquet ou trouvez des activités pour les enfants dans des endroits comme
Summers Farm
,
Baugher’s Orchard & ; Farms
, et
Homestead Farm
.
Appréciez la gastronomie et les boissons
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/Screenshot2024-09-16at4.32.35PM-e9321087405a43c6a94819e236dc2fe2.png)
La poule ordinaire
Commencez votre journée par un brunch
Rien ne ressemble plus à des vacances qu’une fin de matinée de farniente, suivie d’un brunch. Pour la foule du milieu de matinée, essayez
Hootch and Banter
,
Café Nola
,
The Ordinary Hen
, ou
Showroom
pour un repas qui vaut la peine de quitter le confort de votre lit.
Dîner au restaurant
Offrez-vous un bon dîner en réservant une table au Volt, où vous trouverez des plats raffinés du chef Bryan Voltaggio qui tirent le meilleur parti des ingrédients de saison. Pour un vrai goût du Mid-Atlantic, commandez la tour de crustacés en guise d’entrée luxueuse. Pour une expérience plus décontractée, rendez-vous à The Shed, le bar et patio du restaurant, où vous pourrez commander des boissons Tiki et une sélection d’en-cas.
Sirotez un verre dans le Carroll Creek Brewing District
Si l’un de vos itinéraires de vacances comprend la dégustation de bières artisanales locales, vous en trouverez plusieurs à quelques pas les uns des autres dans le parc linéaire de Carroll Creek. Parmi les lieux à visiter, citons
Attaboy Barrel House
,
Idiom Brewing Company
, et
Steinhardt Brewery
.
Dégustation de vin
Pour ceux qui préfèrent le merlot à la pale ale, Frederick est bien située au cœur de la région des montagnes de l’ouest du Maryland.
Le Frederick Wine Trail
relie huit domaines viticoles, chacun ayant son propre style et sa propre ambiance.
Elk Run Vineyards & ; Winery
a été nommé l’un des 100 meilleurs domaines viticoles de la côte Est et propose régulièrement des événements tels que des soirées cinéma, de la musique live et même du yoga. Un autre établissement vinicole offrant des vues magnifiques est
Hidden Hills Farm and Vineyards
, situé sur une ferme équestre de 100 acres.
Visitez une distillerie
Complétez le trio en visitant l’une des nombreuses distilleries locales de Frederick. Dans le centre-ville, vous trouverez
McClintock Distilling Company
;
Dragon Distillery
, qui existe depuis 2016 ; et
Tenth Ward Distilling Company
, une entreprise féminine spécialisée dans les spiritueux non traditionnels comme l’absinthe, le whisky de seigle du Maryland et le gin Genever.
Détendez-vous dans un hôtel confortable
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/Screenshot2024-09-16at4.35.09PM-bd8ab5f099aa4e49965a40292eb0d454.png)
L’hôtel Visitation
Insérez-vous dans un nouvel hôtel-boutique
Visitation Hotel
tire son nom de l’ancienne école de filles, Visitation Academy. Le bâtiment a été transformé en un établissement élégant de 65 chambres qui ne ressemble à rien d’autre dans la région. Des chambres traditionnelles et des suites sont disponibles et l’hôtel accepte les animaux de compagnie. L’un des principaux attraits de Visitation est son restaurant, Wye Oak Tavern, qui ouvrira bientôt ses portes. Il est dirigé par le chef Bryan Voltaggio, un habitant de Frederick qui a participé à
Top Chef
.
Détendez-vous dans une chambre d’hôtes classique
Il n’y a peut-être pas d’endroit plus magique pour séjourner à Frederick que la maison victorienne appelée
10 Clarke Place
. Avec son revêtement festonné, sa tourelle en forme de château et son porche enveloppant, la maison est pratiquement un gîte rural. Réservez l’une des cinq chambres et profitez de votre matinée pour déguster un petit déjeuner gastronomique à trois plats sur le patio du jardin fantaisiste.
Réservez un séjour d’expérience
Les vrais passionnés d’histoire peuvent s’immerger dans les traditions d’antan en réservant une nuit au
Forgeman’s House
dans le Catoctin Furnace Historical District. La maison de 1820 a été restaurée pour ressembler à son aspect d’origine avec des meubles anciens, des reproductions faites à la main et même des lits traditionnels en corde. Bien sûr, quelques équipements modernes (salle de bain avec douche, cheminée au gaz, cuisine et matelas modernes) ont été ajoutés pour rendre votre séjour confortable, mais l’expérience globale d’un voyage dans le temps demeure.