:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/GettyImages-650169831-2000-9e320d2290b749748a68853f089bed2e.jpg)
Photo : Getty Images/Sydney Bourne
Je me souviens de la première fois que j’ai appris la différence entre
le pyjama normal
et le « bon pyjama ». Ma grand-mère se préparait à aller à l’hôpital pour la nuit en vue d’une intervention chirurgicale. Dans son sac, elle avait mis
son rouge à lèvres rouge préféré
– qu’elle a appliqué sur ses lèvres dès son réveil dans sa chambre d’hôpital, je peux l’attester – et un pyjama fantaisie tout neuf. Jusqu’alors, je ne l’avais jamais vue dans un pyjama assorti. Pas une seule fois. Lorsque je l’ai complimentée sur sa tenue pendant la récupération, elle m’a dit que l’occasion avait exigé un « bon pyjama ». Voici ce qu’elle voulait dire.
Vous est-il déjà arrivé de regarder un film et de vous dire : »
Les gens dorment vraiment dans des pyjamas comme ça?
» À ce moment-là, vous êtes assis dans un t-shirt miteux et surdimensionné, alors que la femme à l’écran porte une paire parfaite de pyjamas rose bébé. C’est le « bon pyjama ». Sauf que dans le Sud, il s’agit plutôt d’un pyjama Lake classique et impeccable de Charleston, en Caroline du Sud, ou d’un ensemble Lenora soyeux et détaillé de Columbus, en Géorgie.
Tout comme »
le bon argent
« , ce vêtement de détente spécial ne sera peut-être pas utilisé tous les jours. En fait, il devrait y avoir un ensemble complet dédié à l’imprévu et à l’inconnu. Pour les urgences, les visites à l’hôpital, les vacances en dehors de la ville avec toute la famille, ou peut-être un week-end chez un ami où l’on veut s’habiller poliment. En fait, comme l’expliquait ma grand-mère, il s’agit d’un pyjama dans lequel on n’hésiterait pas à se faire surprendre. Cela peut sembler morbide, mais c’est en fait tout simplement pratique. Les gens du Sud savent qu’il faut toujours être prêt et avoir de bonnes manières. Le « bon pyjama » fait les deux.
Demandez à d’autres personnes et vous serez peut-être surpris par le phénomène qui prévaut. Dans le meilleur des cas, il s’agit du pyjama que votre mère vous aurait demandé d’emporter pour dormir chez un ami. Lorsque vous serez plus âgé, pensez que c’est l’ensemble que vous porteriez pour séjourner dans la famille de votre moitié pour la première fois. En outre, il n’est pas rare qu’un habitant du Sud mette un pyjama dans un sac (dont l’emplacement est partagé avec un proche) en cas de décès prématuré ou d’alitement. En réalité, vous pouvez le sortir chaque fois que vous passez une mauvaise journée et que vous avez besoin de quelque chose de plus douillet et de plus mignon pour accompagner une soirée cinéma sur la chaîne Hallmark Channel.
Présentable, joli et prêt à relever tous les défis, le « bon pyjama » est une tradition que je perpétuerai.