16 stations balnéaires de rêve en Floride qui valent la peine d’être ajoutées à votre liste de souvenirs

Faena Miami Beach


Photo : Avec l’aimable autorisation de Faena Miami Beach

Le nombre de lieux à visiter et de choses à faire en Floride est tel que planifier des vacances dans l’État du soleil peut rapidement devenir une tâche insurmontable. Parfois, vous avez simplement besoin d’un endroit pour vous évader et vous détendre. Bien qu’un grand séjour historique puisse être un luxe – ce n’est pas exactement le genre d’endroit où vous réserveriez un bloc de chambres pour la

réunion de famille

– vous méritez parfois un peu de temps pour vous. Que vous souhaitiez passer des vacances avec votre amoureux ou organiser un week-end de luxe

avec les filles

, ces

centres de villégiature sont idéaux

. De vastes terrasses de piscine, une architecture historique, de superbes chambres design et des restaurants gastronomiques ne sont que quelques-uns des avantages qui vous attendent au moment de la réservation.

Si une chambre dans la plupart de ces établissements de bord de mer vous coûtera certainement un joli penny, certains vous surprendront par leur prix relativement abordable. Parfois, il est impossible de mettre un prix sur une expérience qui figure sur la liste des choses à faire. Le budget ne semble pas le permettre cette année ? Prenez un verre au bar ou faites un tour dans le hall d’entrée. Ces 16 lieux offrent tous un véritable plaisir pour les yeux. Poursuivez votre lecture pour vous inspirer dans l’organisation de vos vacances ou peut-être simplement pour rêver à un jour plus lointain.


01


de 16



The Breakers Palm Beach

The Breakers Palm Beach


Courtesy of The Breakers Palm Beach

Voyez ce que c’est que de passer des vacances comme les Rockefeller, les Vanderbilt, les Astor et les Carnegie, qui ont tous séjourné ici. (Ce qui explique peut-être le prix : 800 smackeroos et plus. Mais une fille peut rêver). Comme toujours, les tarifs varient en fonction des saisons. Si vous avez la chance de réserver une nuit ici, vous allez vous régaler. Si ce n’est pas le cas, prévoyez un dîner dans l’un des dix excellents restaurants de l’hôtel.


02


de 16



Casa Monica à St. Augustine

Casa Monica Resort


Robbie Caponetto

Inaugurée en 1888, la Casa Monica a connu de nombreuses incarnations, mais c’est aujourd’hui un superbe hôtel à l’ambiance mauresque. Le Cobalt Lounge est un lieu privilégié pour observer les gens, et vous pouvez avoir la chance de trouver des chambres à des prix abordables, selon la période à laquelle vous vous rendez à l’hôtel. Situé au cœur du centre-ville, il n’y a pas de meilleur endroit pour s’installer pendant un week-end à la découverte de la

plus ancienne ville du pays

.


03


de 16



Le Don CeSar à Saint-Pétersbourg

The Don CeSar


Courtesy of The Don CeSar

Le « Pink Palace » a ouvert ses portes en 1928 et a accueilli des personnalités comme Al Capone et F. Scott Fitzgerald. En vous prélassant au bord de l’une des deux

piscines chauffées

, vous serez choyé avec des serviettes fraîches et des brumisateurs Evian. Les tarifs d’été peuvent démarrer autour de 500 $ – ce qui n’est pas donné, mais pas trop cher – et l’hôtel accepte les animaux de compagnie.


04


de 16



The Colony Hotel & ; Cabana Club à Delray Beach

The Colony Hotel & Cabana ClubThe Colony Hotel & Cabana Club (Delray Beach)


Robbie Caponetto

Construit à la fin des années 1920 et appartenant à la famille depuis 1935, ce vénérable hôtel du centre-ville, qui accepte les animaux de compagnie, possède son propre

club de plage

. Votre chambre comprend le petit-déjeuner, le WiFi, le parking et l’utilisation du club.


05


de 16



Faena Miami Beach

Faena Miami Beach


Courtesy of Faena Miami Beach

Bien qu’il s’agisse d’un établissement relativement récent à Miami, cet hôtel a intégré l’hôtel Saxony original, un lieu de rendez-vous du Rat Pack construit en 1947. Certes, la plupart d’entre nous pourraient payer une voiture (ou deux) pour le prix d’une chambre, mais ce joyau Art déco est un chef-d’œuvre. Il faut au moins y dîner ou y boire un verre pour pouvoir le voir.


06


de 16



Little Palm Island Resort & ; Spa à Little Torch Key

The Best All-Inclusive Resorts in Florida


Courtesy of Little Palm Island

Offrez-vous un séjour à

Little Palm Island Resort and Spa

, la seule île privée d’Amérique. Ce complexe de luxe réservé aux adultes est un sanctuaire de palmiers qui se balancent, de bungalows au toit de chaume, de cabanas au bord de l’océan et d’eau cristalline. Vous aurez l’impression d’avoir voyagé sur une île exotique, mais vous pouvez laisser votre passeport à la maison.


07


de 16



Eléphant blanc à Palm Beach

Aerial of the pool at White Elephant Palm Beach

Chi-Thien Nguyen/Elkus Manfredi Architects/Courtesy of White Elephant Palm Beach


Avec 32 chambres et suites dans un bâtiment réaménagé datant de 1924, cet hôtel de style néo-méditerranéen vous supplie pratiquement d’appuyer sur la gâchette pour faire ce voyage sur la liste des choses à faire. Les emblématiques auvents rayés noir et blanc sont prêts à vous accueillir. Il vous suffit de débourser entre 525 et 2 000 dollars par nuit pour bénéficier de cette vue.


08


de 16



Hôtel Colony Palm Beach

Two photos from Palm Beach's Colony hotel, including the lobby and exterior


Gesi Schilling

Depuis son ouverture en 1947, cette beauté de couleur chair a été la résidence secondaire des riches et des célébrités. Chaque chambre est

impeccablement conçue

et vous donnera l’impression d’être dans un véritable conte de fées. Les chambres sont proposées à partir de 539 dollars par nuit, alors une nuit de folie pourrait être votre billet pour le paradis.


09


de 16



Le Gasparilla Inn & ; Club à Boca Grande

Gasparilla exterior


Ouverte à l’origine au début des années 1900, l’auberge a été soigneusement préservée et rénovée.

PHOTOGRAPHS BY CARMEL BRANTLEY ; STYLING BY PAGE MULLINS


Le style de l’ancienne Floride est ce qui vous attend dans cette

charmante auberge

nichée à Boca Grande. Loin de l’agitation des autres destinations chaudes, c’est une escapade parfaite que vous n’oublierez jamais. Les tarifs et les chambres varient en fonction de la saison et du forfait.


10


de 16



Pier House Resort & ; Spa à Key West

The Pier House Resort & Caribbean Spa Key West


Courtesy of Pier House Resort & ; Spa

Le paradis retrouvé. Il y a quelque chose à dire sur le charme excentrique de Key West et l’attrait luxueux de ce complexe. Profitez du spa relaxant, de la plage privée et de la vue sur le golfe du Mexique qu’offre ce charmant établissement de Floride.


11


de 16



La Perle à Rosemary Beach

The Pearl Hotel, exterior, Rosemary Beach, Florida


Courtesy of St. Joe Hospitality

Guests are greeted with a cocktail–and that is just the beginning of this splendid getaway at

Rosemary Beach

, which is located in the charming coastal town of South Walton, Florida,

off 30A

. White sand beaches, Gulf Coast views, and a charming European-style downtown complete with chic storefronts and cobblestoned streets make this a must-visit for a Florida bucket-list trip.


12


of 16



The Equestrian Hotel in Ocala

Equestrian Hotel Lobby Night


Courtesy of World Equestrian Center

Si vous n’aimez pas la plage, vous pouvez quand même passer un fabuleux séjour dans un centre de villégiature en Floride. Le vaste Equestrian Hotel d’Ocala (pensez à un Disney World de luxe pour les amateurs de chevaux) offre une expérience AAA quatre diamants au cœur de la magnifique région équestre de Floride. Inspiré par l’architecture néoclassique française,

les moindres détails

de ce complexe opulent en mettent plein la vue, des plafonds de 20 pieds du grand hall aux œuvres d’art comestibles de la pâtisserie Emma’s Patisserie. Le joyau de ce complexe impressionnant, ce sont les manèges ultramodernes où les clients peuvent voir s’affronter des chevaux de premier ordre et des cavaliers venus du monde entier.


13


de 16



Bungalows Key Largo

Bungalows Key Largo

Courtesy of Bungalows Key Largo


La seule chose qui puisse améliorer un centre de villégiature tropical est l’ajout d’une petite phrase : « tout compris ». Le chouchoutage atteint des sommets dans ce complexe réservé aux adultes, situé dans un jardin botanique luxuriant bordé par un littoral océanique de 1 000 pieds. Avec 135 bungalows privés, cinq options de restauration et un spa Zen Garden doté d’une salle de sel de l’Himalaya et d’un hammam à l’eucalyptus, la relaxation totale du corps et de l’esprit n’a jamais été aussi facile à atteindre.


14


sur 16



Le Ritz-Carlton Amelia Island

Ritz-Carlton, Amelia Island

Depuis plus de trente ans, ce centre de villégiature classique est la référence en matière de centres de villégiature de luxe en Floride. Une île-barrière immaculée crée l’environnement idéal pour des vacances réussies. Le dîner à Coquina, un restaurant en plein air d’inspiration espagnole avec une vue imprenable sur l’océan, est une expérience dont vous vous souviendrez pendant des années.


15


de 16



Acqualina Resort & ; Residences à Miami

Acqualina Resort & Spa on the Beach

Courtesy of Acqualina Resort & ; Spa on the Beach


Les trois piscines en bord de mer de ce complexe réputé de Miami Beach suffisent à nous faire faire nos valises et à demander des congés. Mais c’est loin d’être tout ce qu’il y a à aimer. Les villas de style méditerranéen de l’Acqualina vous donneront l’impression de vous être envolé pour la côte italienne ou grecque. Profitez d’un dîner en plein air au restaurant grec Avra Miami, accessible uniquement par un pont aérien privé. Assis sous une voûte de fleurs grimpantes, avec l’océan scintillant dans toute sa gloire juste derrière votre fenêtre, tous les soucis persistants s’évanouissent.


16


de 16



Playa Largo Resort & ; Spa

Playa Largo Resort & Spa

Courtesy of Playa Largo Resort & ; Spa


Tout dans ce complexe de Key Largo, situé sur le site d’une ancienne exploitation d’ananas, incite à la détente. Il y a le balancement régulier des palmiers, le bruit du clapotis des vagues et tous les équipements imaginables pour ceux qui séjournent dans l’une des 178 chambres de luxe ou l’un des 10 bungalows privés. Chaque jour, les hôtes sont invités à participer à la célébration Eventide, qui marque le passage du jour à la nuit avec de la musique live, des cocktails de marque et la participation à une activité symbolique de soulagement du stress appelée « Drift Table ». Chacun écrit ses soucis et ses angoisses sur des morceaux de papier, les jette dans un feu de joie, puis regarde le feu être transporté par bateau jusqu’au milieu de l’océan.