:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/gettyimages-145049650-1-720e1005963d442788193e514976a93a.jpg)
Photo : Chris Murray/Getty Images
L’automne transforme le Sud en une toile, la peignant avec plus de couleurs que Pollock n’en avait à sa disposition. Des Ozarks au
Lowcountry,
il y a beaucoup d’endroits fantastiques à visiter pour s’évader en automne. Si vous avez envie de planifier un voyage pour voir les saisons changer et sentir les températures baisser, faites vos valises et optez pour l’une de ces destinations automnales. Que vous souhaitiez prendre le train, faire une randonnée ou parcourir les routes pittoresques en
routier
, nous avons des idées pour vous. Continuez à lire pour obtenir des recommandations de voyage ainsi que les choix préférés de nos rédacteurs pour
de superbes voyages d’automne
dans les petites villes, les grandes villes et tous les endroits intermédiaires.
01
de 20
Voir les feuilles changer dans la vallée de Shenandoah
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/GettyImages-625500610-2000-9bcfca45d06042a193e37ca96c21ac5e.jpg)
Dennis Govoni / Getty Images
La vallée de Shenandoah est un endroit idéal pour observer le changement des feuilles. Empruntez les méandres de la Skyline Drive pour admirer les collines qui s’étendent de part et d’autre. Vous pouvez admirer les couleurs d’automne au point de vue de Hazel Mountain, l’un des nombreux points de vue le long de la route. Vous pouvez également réserver une place sur le nouveau
Virginia Scenic Railway
pour une promenade nostalgique au milieu des arbres. Si vous souhaitez faire une halte dans une ville pittoresque, pensez à la pittoresque ville universitaire de
Harrisonburg
qui offre d’excellents restaurants, des paysages magnifiques et une communauté accueillante.
02
de 20
Visitez la forêt nationale de Nantahala en Caroline du Nord
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/north-carolina-fall-leaves-gettyimages-601816411-1-ab2c27c148c641719c905a2bc5791d1e.jpg)
Danita Delimont/Getty Images
Réveillez-vous avec une vue imprenable sur les montagnes depuis la véranda de l’hôtel pour animaux
Engadine Inn and Cabins
. À la lisière nord de la forêt nationale de Nantahala, la propriété se trouve à seulement 20 miles à l’ouest d’Asheville et n’est pas très fréquentée. Ne manquez pas
The North Carolina Arboretum
ou le
Southern Porch
(à quelques kilomètres de l’Engadine Inn), où vous pouvez vous asseoir à l’extérieur et profiter d’un spectacle pendant votre repas.
03
de 20
Se promener dans les montagnes autour de Hot Springs, Arkansas
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/GettyImages-585331468-2000-31484fc0e75a4783ae622605f664fc0e.jpg)
JeremyMasonMcGraw.com/Getty Images
Commençant à la frontière de la Louisiane, la route panoramique 7 de l’Arkansas serpente sur environ 290 miles à travers le centre de l’État, le long des montagnes Ouachita et Ozark. Séjournez dans l’historique et opulent
1890 Williams House Inn
, qui se trouve à quelques pâtés de maisons de
Quapaw Baths & ; Spa
. La région de Hot Springs offre tout ce qu’il faut, des boucles faciles d’un kilomètre à la flottaison sur le lac Leatherwood, en passant par des aventures plus difficiles dans la forêt nationale de Ouachita.
04
de 20
Profitez de la palette unique des basses terres de Caroline du Sud
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/south-carolina-lowcountryu-2028203_lowco-849-1-2389b2178fc442dba55233f6fa84c0b2.jpg)
Chris M. Rogers
Ici, vous ne verrez pas de feuillage rouge et orange. Les couleurs des basses terres sont un peu plus subtiles. La spartine, une plante vivace qui pousse dans les marais salants, sert d’habitat à la faune et à la flore. Au fil du temps, elle se transforme en brins plumeux jaune-or qui ondulent en vagues sous l’effet du vent. De l’été à l’automne, les tiges, qui ressemblent à du blé, produisent des graines qui attirent les oiseaux migrateurs et le gibier d’eau. En bordure des marais, recherchez le foin d’odeur, qui présente des plumes d’un violet brillant et d’un blanc crémeux lorsque les jours raccourcissent. Des grappes de baies d’un violet éclatant apparaissent à l’automne.
05
de 20
Voir des kilomètres de montagnes dans le Maryland
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/cumberland-maryland-gettyimages-174783326-1-f5dd8c14b8b14077b16b78376ea149f8.jpg)
WilliamSherman/Getty Images
Des kilomètres d’arbres à feuilles caduques dans les montagnes de l’ouest du Maryland s’enflamment en automne avec des nuances vibrantes d’or, d’orange et de rouge. Commençant près des frontières du Maryland, de la Virginie occidentale et de la Pennsylvanie, l’I-68 serpente vers l’est à travers les forêts d’État de Green Ridge et de Savage River. Le trajet est à lui seul une excursion pittoresque facile, mais allez-y à fond et montez à bord du
Frostburg Flyer
. Le train traverse un ensemble d’arbres feuillus qui éclatent en un parapluie de couleurs.
06
de 20
Traverser le pont des gorges de la rivière New en Virginie-Occidentale
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/1073201_mountwvgorge_355-1-eee67d3c4049445ca2618c2261d1bfef.jpg)
Scott Suchman
With the help of an experienced guide, families can walk across the 3,030-foot bridge. Be sure to pause and take in the breathtaking views of Fayetteville, West Virginia. But be warned: This isn’t for anyone who’s scared of heights. You’ll see all those deep reds and bright yellows from more than 875 feet over the New River.
07
de 20
Montez à bord du Blue Ridge Railway dans le nord de la Géorgie
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/e08313820950028b9022_10731_0-67459504011f4f738b17569526dc5c80.jpg)
Photo : Michael Hanson
Montez à bord du
Blue Ridge Scenic Railway
et traversez la
Chattahoochee-Oconee
National Forest juste à temps pour voir les feuilles changer. Le train emmène les familles sur une boucle de 26 miles, qui dure environ quatre heures et s’arrête à McCaysville, en Géorgie, et à Copperhill, dans le Tennessee, avant de retourner à
Blue Ridge, en Géorgie
.
08
de 20
Rouler sur les routes panoramiques de Caroline du Nord et de Virginie
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/2449501_roadt_mg_1566-1-a14522bb61e24d36b5f247989ef88495.jpg)
Cheryl Zibisky
Le
Blue Ridge Parkway
est très fréquenté à l’automne, lorsque les chasseurs de feuillage affluent dans la région pour admirer les feuilles qui changent de couleur. Il existe de nombreux itinéraires secondaires intéressants en dehors de l’axe central de la promenade. Une fois que vous avez vu tous les célèbres points de vue, prenez une sortie et partez à la recherche de votre propre aventure hors des sentiers battus.
09
de 20
Parcourir la Pig Trail dans l’Arkansas
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/1-Pig-Trail-a82ad9859337460d8168bcf4a5cc0931.jpg)
Ce tronçon de 19 miles de la route 23 de l’Arkansas serpente brusquement à travers les Boston Mountains, une région de l’Ozark National Forest. Cette route sinueuse a souvent une limite de vitesse de 5 mph et est parsemée de stations d’observation pour admirer le paysage. Elle n’est qu’à une courte distance en voiture de la montagneuse
Eureka Springs
ou de la ville universitaire en plein essor de
Fayetteville
.
10
de 20
Randonnée sur le sentier de la rivière Greenbrier en Virginie-Occidentale
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/GettyImages-618489918-2000-0abb8b7f58a540f18be6ef902f84d0a2.jpg)
Bill Swindaman/Getty Images
Également en Virginie-Occidentale (mais cette fois pour les personnes qui ont le vertige), ce sentier de 78 miles est bordé par la rivière Greenbrier et offre des vues toujours magnifiques d’un automne sudiste. Louez des vélos ou quelques chevaux, ou lacez simplement vos chaussures de randonnée, et promenez-vous à travers trois forêts nationales, de Lewisburg à Slabtown, en Virginie-Occidentale.
11
de 20
Explorez la ville de Cumberland, Maryland
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/2369603_southimg_1643-2-2000-c1f04678450a436fb7b313b8c18bcc36.jpg)
Photo : Bill Merlavage
L’horizon de cette petite ville du Maryland est parsemé des clochers de ses nombreuses églises, dont la plupart ont été construites dans les années 1800. Autrefois deuxième ville du Maryland, Cumberland regorge de bibelots historiques. Mais la meilleure chose à faire est d’admirer la ligne d’horizon avec son arrière-plan coloré des Appalaches. Vous pouvez également vous dégourdir les jambes en faisant une randonnée sur le chemin de halage le long du canal C&O à Cumberland.
12
de 20
Visitez les chevaux de Lexington, Kentucky
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/6-Lexington-f14eefaec21d469e83f00355bdfe2b5c.jpg)
Photo: Bill Phelps
Les érables à sucre de
Lexington
prenant des teintes profondes d’orange et de jaune devraient suffire à attirer tous les amoureux de l’automne dans la ville. Les chevaux qui errent dans les pâturages de diverses fermes sont un atout supplémentaire, un atout magnifique, presque éthéré. Faites un tour dans la campagne et profitez de l’automne au pays des chevaux.
13
de 20
Manger une pomme dans un verger de Virginie
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/7-Lynchburg-05888a91a6024d979f6987b73e23e73f.jpg)
Photo : Terry Manier
Vous n’avez jamais goûté de pommes comme celles-ci. Faites un voyage à
Lynchburg, Virginie,
pour découvrir le meilleur de l’automne. Oui, les magnifiques couleurs des champs et la visite de l’historique Monticello sont des éléments qui entrent en ligne de compte. Mais nous parlons ici des pommes du Sud, dont plus de 100 variétés sont cultivées dans la région. Vous pouvez les déguster seules ou sous forme liquide dans les cidreries artisanales qui parsèment la région.
14
de 20
Camper dans les Great Smoky Mountains
Chris Murray/Getty Images
Les
Great Smoky Mountains
prennent des couleurs éclatantes lorsque l’automne les traverse, et il n’y a pas de meilleur endroit pour en profiter que Bryson City, en Caroline du Nord. De là, vous pouvez emprunter l’Appalachian Trail, l’un des plus longs sentiers de randonnée du pays, pour admirer les montagnes crépusculaires. Apportez une tente et profitez du temps frais.
15
de 20
Écouter de la musique à Floyd, Virginie
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/8-Floyd-aac7c7f738b94655946d5c85efd142f8.jpg)
On dit que les premières origines de la musique country se trouvent dans la petite ville de Floyd, en Virginie. Le hameau de 425 se pare de couleurs automnales profondes en octobre, et ses habitants se rassemblent au
Floyd Country Store
pour faire le two-step qu’ils ont sans doute contribué à inventer.
16
de 20
Explorer l’Arboretum Bernheim à Louisville, Kentucky
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/bernheim-arboretumga_ad466b4ce279ea02_spcms-1-45c00a61ac9b416ea702ab052c994779.jpg)
Ralph Anderson
Situé juste à l’extérieur de
Louisville
, Clermont abrite
Bernheim Arboretum and Research Forest
, où vous pouvez parcourir plus de 15 000 acres de plantations formelles et de collections, ou faire des randonnées sur 40 miles de sentiers sous une voûte colorée de chênes, de caryers, de hêtres et d’érables. Réservez une chambre dans le centre-ville de Louisville auprès de la grande dame de l’hébergement,
The Brown Hotel
, pour vous offrir un séjour luxueux et siroter des whiskys ambrés ou des cocktails d’automne au Lobby Bar.
17
de 20
Se faire dorloter à Hot Springs, Arkansas
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/hot-sptings-arkansas2462202_theso196--2000-70eca366ced74e3ab360c23a9bf4198e.jpg)
Art Meripol
Hot Springs, Arkansas
, est connue pour offrir à ses visiteurs de longues journées passées à se ressourcer dans ses nombreux spas. Les possibilités de spa ne manquent pas, mais les aventures en plein air ne sont pas en reste. Prenez le temps de visiter le parc national de Hot Springs et le lac Hamilton pour profiter des charmes de l’automne.
18
de 20
Explorer Asheville, Caroline du Nord
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/2449501_roadt_mg_1239-1-a0c23c053f2d43588bf00a045673caf3.jpg)
Cheryl Zibisky
Pour une destination urbaine agrémentée de feuillages d’automne, rien de tel que
Asheville, en Caroline du Nord
, un endroit qui possède tous les charmes d’une ville (avec ses boutiques et ses brasseries) ainsi qu’un accès facile aux parcs nationaux et aux possibilités de randonnée et de cyclisme dans tout l’ouest de la Caroline du Nord.
19
de 20
Voir les érables perdus du Texas
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/2702201_LostMaples_BC__DSC4552-2000-7c891bd237d040268def3a47a1d85f81.jpg)
BROWN W. CANNON III
Visitez la
Lost Maples State Natural Area
, l’un des endroits du Texas où vous pourrez admirer un feuillage d’automne époustouflant. Visitez la
area
, située au nord-ouest de San Antonio, et vous verrez des érables à grandes dents devenir rouges, orange et jaunes dans tout le paysage.
20
de 20
Observer les chutes d’eau dans le parc d’État de Blackwater Falls
:max_bytes(150000):strip_icc():format(webp)/2670001_WestV_BWFStatePark_BlackwaterFalls-17-2000-23e6eb999fe84b7180e4669679f9456f.jpg)
Gabriela Herman
Lorsque vous êtes en Virginie-Occidentale et que vous voulez voir des chutes d’eau, rendez-vous au
Blackwater Falls State Park
, où des sentiers de randonnée, des rivières et des chutes d’eau sillonnent le paysage. C’est également là que vous trouverez certains des feuillages les plus éclatants de l’État. Les petites villes voisines de Thomas et Davis vous accueilleront chaleureusement.