Vous vous êtes engagé à apprendre une nouvelle langue ? Vous avez un grand défi à relever ! L’apprentissage d’une langue étrangère, qui dure toute une vie, exige beaucoup d’engagement, d’assiduité et de pratique. Grâce aux applications pour smartphones Android, le processus deviendra beaucoup plus rapide et pratique.

Vous pouvez apprendre de nouveaux mots et de nouvelles règles de grammaire dans le bus, en faisant la queue ou à tout autre moment libre. Voici 10 applications que vous devriez absolument installer sur votre téléphone.

1. Memrise : Gratuit, amusant, éducatif

Cette application est la Wikipédia de l’apprentissage ; elle contient plus de 300 000 cours créés par la communauté, dont des leçons sur plus de 180 langues. Les « mems » (définitions, images, explications et phrases générées par les utilisateurs) vous aideront à mémoriser facilement de nouveaux mots et de nouvelles phrases grâce à l’apprentissage cognitif.

2. NinjaEssays

Il s’agit d’une application web qui offre diverses fonctionnalités gratuites. La section blog fournit des conseils utiles aux étudiants en langues, et le générateur de citations gratuit vous épargnera beaucoup de travail lorsque vous écrirez du contenu dans votre nouvelle langue et que vous voudrez référencer les sources correctement. En outre, l’outil WordCount ne se contente pas de compter le nombre exact de mots et de caractères dans votre texte, mais vous permet également de voir quels mots vous avez utilisés trop souvent.

3. iTranslate

L’application de traduction la plus populaire combine la reconnaissance vocale, la traduction automatique et la sortie vocale en un système efficace qui vous aide à traduire des mots, des expressions et des phrases dans plus de 50 langues différentes. Vous pouvez envoyer le texte traduit par courrier électronique, l’enregistrer dans une liste de favoris ou le publier sur Twitter.

4. Duolingo : Apprendre les langues gratuitement

Cette application propose des leçons amusantes, structurées et 100 % gratuites en anglais, danois, néerlandais, portugais, français, espagnol, allemand, italien, irlandais et suédois. Duolingo vous pousse à progresser en complétant des leçons de petite taille et en vous motivant par des réalisations intéressantes.

5. Apprendre les langues : Rosetta Stone

Rosetta Stone est l’exemple même de l’apprentissage des langues en ligne. Des leçons sont disponibles en italien, français, espagnol, allemand, turc, hindi, arabe, chinois, anglais, néerlandais, grec, hébreu et plusieurs autres langues. L’application vous aidera à découvrir un nouveau vocabulaire et une nouvelle grammaire, et à apprendre comment mettre en œuvre ces connaissances dans une conversation courante.

6. Dictionnaire – Merriam-Webster

Il s’agit de l’application de dictionnaire de langue anglaise la plus respectée et la plus utile, qui offre une recherche vocale, des phrases d’exemple, des prononciations audio, un thésaurus, le mot du jour, des définitions rapides et d’autres fonctionnalités. Si vous essayez d’apprendre l’anglais et d’améliorer votre vocabulaire, c’est un ajout obligatoire à votre liste d’applications.

7. Jouer et apprendre des langues

Il s’agit d’une application de cartes flash qui vous aide à apprendre de nouveaux mots à travers différents jeux. Les 8 paquets de cartes comprennent des légumes, des aliments, des animaux, des fruits, des formes, des couleurs, des nombres et des choses. Les mots sont présentés à l’aide d’images et de sons. Cette application est idéale pour les débutants qui apprennent l’anglais, le français, le russe, l’espagnol, le danois, le grec, le thaï ou toute autre langue actuellement disponible.

8. Calendrier et widgets DigiCal

Si vous voulez apprendre une langue de manière efficace, vous avez besoin d’une application de calendrier dans votre téléphone. DigiCal offre une interface utilisateur intuitive, une recherche de lieux intégrée et une intégration avec Google. De plus, l’application est traduite en 27 langues, ce qui vous permet de planifier votre emploi du temps dans la langue que vous essayez de maîtriser.

9. WordReference.com dictionnaires

Il s’agit de l’une des applications de traduction de dictionnaires les plus puissantes que vous puissiez trouver. Vous pouvez traduire l’anglais et l’espagnol dans différentes langues et accéder aux définitions anglaises, espagnoles et italiennes. En outre, vous disposez d’un conjugueur espagnol, français et italien. La fonction la plus précieuse des dictionnaires WordReference.com est sans aucun doute le forum, où vous trouverez les réponses à vos questions avant même de les avoir posées.

10. Flashcards AnkiDroid

Les bonnes vieilles flashcards sont toujours aussi utiles. AnkiDroid est une application géniale qui vous aide à mémoriser n’importe quoi. Vous pouvez créer vos propres jeux de flashcards ou télécharger des collections gratuites pour de nombreuses langues et sujets.

Maintenant que vous savez quelles applications gratuites utiliser, vous serez beaucoup plus motivé pour apprendre de nouvelles leçons de langue au quotidien !

Crédit photo : Shane Global via flickr.com