Le courrier électronique est l’un des principaux moyens de communication entre nous, mais il comporte de nombreux aspects. L’un des principaux problèmes est que, la plupart du temps, les gens utilisent des expressions qui ne sont pas familières à tout le monde. Cet article a pour but de les démystifier. Voici 15 expressions utilisées dans les courriels que vous ne connaissez peut-être pas.
🔥 Produits recommandés : Canon EOS R6 II • DJI Mini 4 Pro • MacBook Pro M4
1. « Avec tout le respect que je vous dois… »
Il s’agit généralement d’un signe précurseur d’une critique de l’expéditeur à votre égard ou à l’égard de quelque chose que vous avez fait. Cela signifie qu’il n’a pas l’intention de vous manquer de respect, mais qu’il a des commentaires à vous faire que vous ne voulez peut-être pas entendre.
2. « Je vais voir ce que je peux faire ».
Si quelqu’un utilise cette expression en réponse à une demande de votre part, il vous dit qu’il fera ce qu’il peut pour répondre à votre demande. Il ne s’agit pas d’une promesse de faire ce que vous lui avez demandé, mais d’une confirmation qu’il fera ce qu’il peut.
3. « J’en ai assez ».
La personne qui vous envoie ce message vous dit qu’elle en a assez de quelque chose. Il peut s’agir de quelque chose que vous avez fait ou de quelque chose d’autre dans sa vie qui le frustre. Recherchez des indices contextuels dans le courrier électronique.
4. « Au cas où vous auriez manqué ça… »
Si quelqu’un utilise cette expression, c’est probablement pour vous rappeler quelque chose dont il pense que vous avez déjà été informé, soit par lui, soit par une autre source. C’est une indication qu’il a besoin que vous preniez des mesures, et le plus tôt sera le mieux.
5. « Je ne fais que suivre… »
La signification de cette phrase est similaire à celle de l’e-mail précédent, mais pas identique. Cela signifie qu’ils vous ont contacté précédemment et que vous n’avez pas répondu, et qu’ils essaient donc de vous contacter à nouveau.
6. « Je suis débordé. »
Cette phrase du courrier électronique est une autre façon de dire « Je suis occupé ». Lorsque quelqu’un dit cela, c’est souvent pour vous dire qu’il n’a pas le temps de vous aider.
7. « A la recherche d’un peu d’intimité… »
Une personne qui cherche à tourner la page veut comprendre pourquoi vous avez fait quelque chose, probablement quelque chose qui l’a blessée. Elle ne veut pas que le ressentiment persiste et préfère que vous fassiez tous les deux la lumière sur vos griefs.
8. « Faites-moi savoir si je peux faire quelque chose pour vous… »
La personne qui utilise cette expression vous dit qu’elle serait heureuse de vous aider si l’occasion se présentait.
9. « Cheers »
Lorsque quelqu’un dit « Cheers », il vous remercie et met généralement fin à la conversation.
10. « Je me suis dit que j’allais voir comment tu allais… »
Cette expression signifie souvent que l’expéditeur s’inquiète pour vous et qu’il prend des nouvelles pour s’assurer que tout va bien.
11. « Peut-être plus tard ».
Lorsque quelqu’un vous dit cela après que vous lui ayez demandé quelque chose, il vous indique qu’il ne peut pas le faire pour l’instant, mais qu’il pourrait être disposé à le faire à l’avenir. Sachez toutefois que cette phrase est souvent utilisée lorsque l’expéditeur vous repousse.
12. « Une faveur rapide ».
Il s’agit d’une façon de vous demander de l’aider en effectuant une tâche (généralement) facile pour lui. Si vous faites cela pour eux, l’accord tacite est qu’ils vous aideront avec quelque chose qui demande un niveau d’effort similaire lorsque le besoin s’en fera sentir.
13. « Donnez-moi une minute ».
Une personne qui prononce cette phrase dans un courriel vous indique qu’elle est occupée pour le moment et que vous devrez attendre avant qu’elle ne puisse vous aider. Souvent, il faut attendre beaucoup plus longtemps que 60 secondes.
Votre vie est-elle équilibrée ?
Évaluez l’équilibre de votre vie grâce à l’auto-évaluation Temps/Vie et obtenez gratuitement un rapport personnalisé.
Vous découvrirez vos points forts en matière de gestion du temps, vous découvrirez des opportunités cachées et vous façonnerez votre vie comme vous l’entendez.
14. « Je suis un peu dans l’embarras.
Lorsque quelqu’un vous dit cela, que ce soit par courrier électronique ou en personne, il vous dit qu’il a des problèmes. En général, cette personne vous demande ensuite de l’aide.
15. « Cela va peut-être vous surprendre complètement… »
La personne qui envoie ce message vous informe que ce qu’elle va dire ensuite pourrait être une nouvelle inattendue pour vous.
Crédit photo : JASE Group LLC via flickr.com