L’anglais est la langue internationale, mais cela ne veut pas dire que c’est la langue la plus facile au monde. Elle est truffée de bizarreries grammaticales, d’un vocabulaire confus et de conventions difficiles à maîtriser.
🔥 Produits recommandés : Canon EOS R6 II • DJI Mini 4 Pro • MacBook Pro M4
Le nombre de personnes parlant l’anglais comme deuxième langue est presque deux fois plus élevé que celui des locuteurs natifs, et la capacité de parler et d’écrire l’anglais est devenue une compétence essentielle pour toute personne qui envisage sérieusement une carrière internationale. Les personnes dont l’anglais est irréprochable impressionnent facilement, tandis que celles qui commettent des erreurs risquent de passer pour négligentes.
Il est utile de maîtriser la grammaire anglaise, même si l’on est de langue maternelle anglaise. Il suffit d’être attentif aux détails et de se rappeler comment contourner quelques bizarreries de la langue.
Si vous voulez améliorer votre anglais, concentrez-vous sur :
- Bannir les fautes de grammaire
Assurez-vous de savoir quand utiliser une virgule, à quoi sert une apostrophe et comment rendre votre écriture simple et claire.
- S’informer sur les mots qui prêtent à confusion
L’anglais comprend de nombreux mots dont l’orthographe est similaire, mais dont le sens est différent, comme affect et effect. Il est difficile de savoir lequel utiliser dans une phrase donnée, alors prenez le temps d’apprendre quelques mots problématiques courants.
- Élargir son vocabulaire
Il est facile de continuer à utiliser les quelques mots avec lesquels vous êtes à l’aise, mais vous communiquerez beaucoup mieux si vous profitez de la riche variété de la langue anglaise.
- Relecture
Tout le monde fait des erreurs, quelle que soit sa maîtrise de la langue. La seule façon de s’assurer que vous n’en faites pas est de relire votre travail (et de le relire encore).
Consultez notre infographie ci-dessous pour obtenir des conseils plus détaillés sur la manière d’améliorer votre anglais.
MasterClass est une nouvelle plateforme d’apprentissage en ligne à succès avec des instructeurs célèbres. Consultez notre avis sur MasterClass ou notre avis sur la MasterClass individuelle de Neil Gaiman.
Lorsque vous avez une histoire à raconter et que vous devez l’exprimer de la meilleure façon possible, la dernière chose que vous souhaitez est de laisser les fautes de grammaire entraver votre écriture.
L’ultime aide-mémoire grammatical de l’Expert Editor vous aidera à vous y retrouver dans les fautes de grammaire les plus courantes. Des modificateurs qui pendent aux terribles références aux pronoms vagues qui peuvent donner envie aux lecteurs de vous étrangler, soyez assuré que cette fiche de grammaire délicieusement portable vous couvrira.
Erreurs de grammaire
Une mauvaise grammaire vous fait paraître peu professionnel. Évitez la plupart des fautes de grammaire en étant vigilant à ces erreurs :
Lorsqu’un mot ou une phrase modifie un mot, mais que l’on ne sait pas exactement quel mot est modifié, ni même si un tel mot est modifié, on est en présence d’un modificateur flottant. C’est parce que le modificateur n’a pas de cible précise qu’il est « suspendu ».
Les coupures de virgules sont faciles à corriger. Lorsque vous avez deux clauses indépendantes et que vous trouvez une virgule entre elles, choisissez simplement un point-virgule ou un point à la place. C’est fait.
Les fragments de phrase sont un ensemble de mots rassemblés pour faire croire qu’il s’agit d’une phrase, mais ils n’en font pas une. Une phrase nécessite au moins une clause indépendante. Une clause indépendante est une clause qui contient à la fois un sujet et un verbe, et qui est indépendante en ce sens qu’elle peut fonctionner seule.
Débarrassez-vous des virgules inutiles, car elles peuvent interrompre le flux de votre phrase si elles sont simplement éparpillées sans réfléchir.
Veillez à ce que le sujet auquel votre pronom se réfère soit clair. Lorsqu’un pronom peut faire référence à plus d’un sujet, ou que le sujet n’est qu’implicite, vous avez une référence pronominale vague. Si vous risquez d’être mal compris, changez cela !
Les apostrophes sont là pour les contractions. « It’s » est l’équivalent contracté de « it is », tandis que « its » est un pronom possessif.
(The Expert Editor fournit des services de révision de thèses aux étudiants en doctorat et en master d’Australie et d’ailleurs. Découvrez ce que nous avons à offrir ici).
Des mots qui prêtent à confusion et qui sont souvent mal utilisés
Beaucoup n’est pas un mot. Ne mettez pas « beaucoup » quand vous voulez dire « énormément », qui est un mot.
Allot est un mot qui signifie « attribuer quelque chose à quelqu’un comme une part ou une tâche ».
Moins ou moins
Le terme « moins » est utilisé pour les objets qui peuvent être clairement quantifiés, tels que les pommes et les boutons.
Le terme « moins » est utilisé pour des objets qui ne peuvent pas être quantifiés, comme par exemple moins de riz.
Beaucoup vs. Beaucoup
Utilisez « beaucoup » pour les noms collectifs ou singuliers. Utilisez « beaucoup » pour les noms pluriels.
Grâce au dictionnaire Oxford, voici d’autres mots qui prêtent à confusion et leurs définitions respectives. Bonne lecture !
défavorable : défavorable, nuisible
averse : qui n’aime pas du tout ; opposé
tous ensemble : tous au même endroit, tous en même temps
tout à fait : complètement ; dans l’ensemble
appraise : évaluer
informer : informer quelqu’un
né : qui a commencé sa vie
porté : transporté
censurer : critiquer sévèrement
censure : interdiction de certaines parties d’un livre ou d’un film ; une personne qui fait cela
complaisant : suffisant et satisfait de soi
complaisant : désireux de plaire
désintéressé : impartial
pas intéressé : pas intéressé
exhiber : montrer de façon ostentatoire
flout : ne pas respecter une règle
répugner : être réticent, ne pas vouloir
détester : haïr
pratique : l’utilisation d’une idée ou d’une méthode ; le travail ou l’activité d’un médecin, d’un dentiste, etc.
pratiquer : faire quelque chose de manière répétée pour acquérir des compétences ; faire quelque chose régulièrement
prescrire : autoriser l’utilisation d’un médicament ; ordonner avec autorité
proscrire : interdire officiellement quelque chose
principal : le plus important ; le directeur d’une école
principe : une règle ou une croyance fondamentale
couronne : un arrangement de fleurs en forme d’anneau, etc.
couronne : entourer ou encercler
Lorsque vous décrivez les cinq principales émotions (joie, tristesse, colère, confusion, surprise), ne vous contentez pas d’énoncer l’émotion. Vous pouvez montrer ce que vit le personnage, en énonçant implicitement l’émotion par une description détaillée de ses pensées, de ses sentiments et des actions qui en découlent. Vous pouvez également utiliser d’autres mots pour décrire ces émotions. Au lieu de dire « heureux », vous pouvez écrire « exalté ». Au lieu de « surpris », vous pouvez utiliser le mot « impressionné ».
Proofreading Tips
Proofreading is the examination of the text to look for and correct spelling mistakes, grammar errors, and consistency in style. While online grammar checkers like Grammarly are usually be good at detecting spelling errors, these tools cannot detect incorrect word usage and style.
What do you think of Grammarly? Is it a useful tool? Can it replace a human proofreader? Check out my comprehensive Grammarly review to learn more.
It helps to gain some distance from the text because this brings more clarity to your proofreading. Perhaps you can set the document aside, anywhere from 15 minutes to a week.
It is best to proofread from a hardcopy, and not from a computer screen. Reading the text out loud is helpful because this will test out the flow of the words that you will not be able to hear when you read silently to yourself. If you are able to reach out to a qualified person to proofread your work, you should do so.
