Il existe une myriade de moyens d’apprendre de nouvelles langues passionnantes, disponibles en ligne ou dans des salles de classe proches de chez vous. Aujourd’hui, on encourage de plus en plus l’acquisition d’une deuxième ou d’une troisième langue. Pouvoir parler plus d’une langue améliorera la communication lors des transactions commerciales dans le monde entier et sera également utile pour d’autres choses, comme se faire de nouveaux amis, en particulier dans les pays non anglophones. Selon Katherine B. Nielson, responsable de l’éducation chez Voxy, une société d’apprentissage des langues basée à New York, le monolinguisme américain a placé les États-Unis dans une situation d’isolement linguistique. Bien que les États-Unis puissent être considérés comme l’un des pays les plus puissants du monde en raison de leur puissance et de leur domination, ils sont les plus isolés sur le plan linguistique. Selon Nielson, seuls 17 % des Américains parlent plus d’une langue, contre 54 % des Européens. Même le professeur Russell A. Berman, ancien président de l’Association des langues vivantes, a averti que les États-Unis pouvaient être considérés comme des « analphabètes de la deuxième langue ». Cette situation continuera de s’aggraver si le pays ne réagit pas à cet avertissement prédictif. Apprendre une nouvelle langue semble difficile. Cela demande beaucoup de détermination et de temps, ainsi qu’un effort de tous les instants. Cependant, l’apprentissage sera amusant si l’on découvre des moyens créatifs d’apprendre une langue avec une efficacité maximale. Pour cela, il n’y a qu’une seule formule et trois habitudes de base. EXPÉRIENCE + ÉTUDE + EFFORT = SUCCÈS ! Je vous fais part de ceci en me basant sur l’expérience que j’ai moi-même acquise en apprenant une nouvelle langue. Je parle quatre langues, dont certains dialectes. En effet, les Philippines comptent plus de 100 dialectes. Cependant, d’après mon expérience de l’apprentissage de l’allemand, qui est considéré comme une langue étrangère, voici les choses les plus importantes qu’un passionné de langues étrangères doit savoir à l’avance. Voici les habitudes que vous devez cultiver : 1. EXPÉRIMENTER la langue d’abord. C’est la première étape à franchir avant d’aborder les spécificités de la langue. a. Expérimenter dans un endroit où l’on apprend le mieux : cela peut être dans le confort de la maison, dans une salle de classe ou même dans le pays d’origine de la langue. En tenant compte des différences d’apprentissage, recherchez les méthodes que vous devriez utiliser là où vous apprenez le mieux. De cette façon, tout en faisant l’expérience de la langue, il vous sera plus facile de gérer les nouvelles informations (nouveaux mots, nouvelles phrases, etc.). b. Obtenir le matériel nécessaire à l’apprentissage Pour la préparation du matériel, voici quelques suggestions qui m’ont été très utiles dans mon processus :
🔥 Produits recommandés : Canon EOS R6 II • DJI Mini 4 Pro • MacBook Pro M4
- Matériel audio
- Textes écrits tels que ceux téléchargés sur l’internet ou achetés dans un livre d’instruction en langue étrangère
- Vidéos ( YouTube, sites linguistiques)
- Applications linguistiques téléchargées
- Suivre un cours de langue étrangère, que ce soit dans le cadre d’un apprentissage traditionnel ou d’un apprentissage à distance.
c. Stabilité émotionnelle (100 % de patience, de détermination, de concentration, d’attitude) Dans le cas de la stabilité émotionnelle, vous devez vous préparer à faire preuve de 100 % de patience et de détermination pour vous épanouir dans l’apprentissage d’une nouvelle langue. Lorsque j’ai commencé à apprendre l’allemand, j’étais déjà conscient de la complexité de la langue. Avec tous les trémas, et même les mots longs (jusqu’à quatre mots différents combinés en un seul). Ce que j’ai fait, c’est que j’ai d’abord regardé des vidéos d’allemand sur YouTube, et j’ai téléchargé quelques phrases de base. J’ai commencé à les mémoriser. En outre, j’ai écouté attentivement la façon dont les Allemands parlent et prononcent ces mots. La présence d’un locuteur courant ou d’un natif allemand qui vous guidera tout au long de votre parcours d’acquisition de la langue sera un atout. Selon Lucas Kern, fondateur de Leicht-Deutsch-Lernen.com, « l’apprentissage d’une nouvelle langue ne se résume pas à l’apprentissage par cœur des règles de grammaire. Vous devez comprendre ce que vous lisez ou écoutez et vous devez également vous familiariser avec la prononciation. Il y a beaucoup à faire ! » Il ajoute : « Si vous n’aimez pas la grammaire, ne vous y attardez pas trop. Cela ne ferait que vous frustrer et vous décourager ». Plus on s’exerce, plus on a de chances de retenir les phrases et les mots appris par cœur. Anthony Metivier, un expert en mémorisation titulaire d’une licence et d’une maîtrise en littérature anglaise, d’une maîtrise en médias et communications et d’un doctorat en sciences humaines, a déclaré : « Traitez la langue comme quelque chose que vous aimez et non comme quelque chose que vous DÉTESTEZ ». En tant que nouveaux apprenants d’une langue, vous devriez laisser tomber le mot « haine » dans l’apprentissage. Dans le cadre de l’expérience de la langue, la chose la plus élémentaire que vous devez faire est de vous fixer des objectifs réalistes que vous pouvez atteindre de manière réaliste et dans un délai raisonnable. d. Faire de nombreux exercices d’entraînement Entraînez-vous, Entraînez-vous, Entraînez-vous, Entraînez-vous . Lors de l’apprentissage, la première chose à faire et la plus élémentaire est de TOUT MEMORISER ! Lorsque nous disons mémoriser, nous nous concentrons d’abord sur les phrases les plus couramment utilisées. Celles-ci peuvent être recherchées en ligne. Téléchargez le fichier et commencez à mémoriser. Il vous faudra beaucoup de détermination et de concentration pour réussir. La patience est également un élément clé. Il m’a fallu plusieurs mois pour rattraper les phrases courantes en allemand. Ainsi, pour apprendre une nouvelle langue, la meilleure arme est la concentration. 2. Étudiez la grammaire et familiarisez-vous avec le vocabulaire par cœur. C’est la deuxième phase que vous devez entreprendre et qui peut être considérée comme la plus difficile. L’étude d’une nouvelle langue comprend le VOCABULAIRE et la GRAMMATIQUE. Comme l’indique Metivier sur smartlanguagelearner.com, l’utilisation de la grammaire peut être limitée si vous manquez de vocabulaire. Il existe une relation directe entre l’apprentissage de la grammaire de la langue et l’apprentissage du vocabulaire. « Vous ne pouvez tout simplement pas vous attaquer à la grammaire tant que vous ne disposez pas d’un large éventail de mots que vous comprenez d’emblée. Considérez la grammaire comme le moteur qui a besoin du carburant du vocabulaire pour faire fonctionner la voiture de votre esprit et les phares de votre bouche afin que vous puissiez conduire sur l’autoroute de la langue ». dit Metivier. Après plusieurs mois de familiarisation avec les mots, j’ai regardé des vidéos sur la grammaire allemande. Avec le matériel téléchargé qui contient la grammaire de base de la langue, j’ai commencé à l’étudier. Bien sûr, les débuts ont été très difficiles. J’ai même eu besoin de l’aide d’un dictionnaire allemand en ligne. Le côté négatif : L’apprentissage de la grammaire ne peut se faire correctement, quels que soient les efforts déployés, si l’on n’a pas le CŒUR d’apprendre la langue. Il faut donc d’abord se familiariser avec les mots. C’est pourquoi vous avez besoin d’un dictionnaire de langue étrangère (imprimé ou en ligne) pour réaliser cette phase. Par ailleurs, de nombreuses techniques sont suggérées par les experts, mais sachez que tout ce qui est énuméré ne vous conviendra pas forcément. Créez des stratégies qui s’appliquent vraiment à vous. Comme l’a dit Kern aux nouveaux apprenants d’allemand, c’est en faisant l’expérience de la langue, avec l’aide du dictionnaire et de votre dévouement, que vous parviendrez à parler couramment la langue. Il m’a fallu plusieurs mois pour étudier l’allemand et en faire l’expérience en même temps (niveau supérieur). Encore une fois, ce serait un plus si vous étiez accompagné d’une personne maîtrisant l’allemand ou d’une personne dont l’allemand est la langue maternelle pour vous aider. 3. L’EFFORT doit être de 100 % pour atteindre l’objectif souhaité afin d’apprendre une nouvelle langue avec succès. Expérimentez d’abord la langue en regardant de nombreuses vidéos sur YouTube ou sur des sites linguistiques, en lisant des documents imprimés et en ligne, en vous familiarisant avec de nombreux mots et phrases. Ethan Zinho, membre de Real Life English Team, un groupe qui se consacre à aider les gens à apprendre l’anglais en intégrant des expériences de la vie réelle, a comparé les styles d’apprentissage de la langue maternelle à la complexité de l’apprentissage de l’anglais, qui est compliqué par ses nombreuses règles et son argot. Il a déclaré que même lorsque l’on apprend sa langue maternelle, il faut plusieurs années pour la maîtriser, depuis l’écriture de l’ABC jusqu’à l’acquisition des compétences les plus complexes. Il en va de même pour l’acquisition de la compréhension et de la maîtrise d’une nouvelle langue. Il faut du temps pour apprendre. Cela représente donc un effort. Rappelez-vous que vous ne pouvez pas obtenir quelque chose de valable si vous n’y consacrez pas beaucoup d’efforts. D’après mon expérience, il m’a fallu plus de temps pour comprendre ce concept. Mais si vous essayez de mettre en place des stratégies créatives mais efficaces que vous savez pouvoir facilement mettre en œuvre pour apprendre cette langue particulière, vous y parviendrez. Tant que vous vous entraînez encore et encore. La répétition de l’usage a toujours été l’outil le plus important pour maîtriser la langue. L’aspect négatif est que cela crée souvent des frustrations. Beaucoup de nouveaux apprenants abandonnent parce qu’il y a tellement de travail et d’efforts à faire pour maîtriser la langue. « Écoutez et répétez encore et encore des enregistrements audio réalisés par des locuteurs natifs. a déclaré Cornelius C. Kubler. Kubler est professeur d’études asiatiques au William College, ancien superviseur de la formation en langue chinoise et président du département des langues asiatiques et africaines à l’Institut du service extérieur. Il est également l’auteur de plusieurs manuels de chinois. Tout ceci étant dit, l’acquisition d’une deuxième, d’une troisième, voire d’une quatrième langue peut s’avérer profondément satisfaisante et constituer un atout pour votre vie et votre carrière. Avec tant d’options disponibles aujourd’hui, que ce soit dans un établissement d’enseignement supérieur local ou par le biais de sources en ligne, il n’y a aucune raison pour que vous n’essayiez pas vous-même. N’oubliez pas que le succès n’est pas possible si vous ne vous y consacrez pas à 100 %. Essayez et profitez de vos nouvelles compétences !
Crédit photo : Johan Klovsjö via flickr.com