Trente-cinq proverbes latins sur la vie qui vous éclaireront, c’est tout ce que pensait une bande de vieux messieurs sur la vie et l’existence. Les Latins, comme Cicéron ou Horace, avaient beaucoup à dire sur la vie. Certains dictons latins ne sont attribués à personne, mais des expressions comme Semper Fidelis (pour toujours fidèle) et e pluribus unum (de plusieurs, un seul) sont bien connues. Certains peuvent penser que le latin est une langue morte qui ne sert à rien. En réalité, c’est tout le contraire, comme en témoignent les pièces de monnaie américaines et le corps des Marines des États-Unis. Poursuivez votre lecture pour découvrir quelques sages paroles de l’ancien monde de Rome.
🔥 Produits recommandés : Canon EOS R6 II • DJI Mini 4 Pro • MacBook Pro M4
25. Parfois, il vaut mieux dire toute la vérité.
Abbati, medico, patrono que intima pande ~Inconnu
- Équivalent anglais : Ne cache pas la vérité à ton médecin et à ton avocat.
24. Les gars, habillez-vous bien parce que ça a l’air bien
Vestis virum reddit ~Quintilianus
- Équivalent anglais : Les vêtements font l’homme
23. Il est temps d’arrêter, mais . .
Consuetudinis magna vis est~Cicero
- Équivalent anglais : Les vieilles habitudes ont la vie dure
22. Il n’y a pas de mal à faire semblant
Crede quod habes, et habes~Moore
- Équivalent anglais : Faire semblant jusqu’à ce qu’on y arrive.
21. Apprendre de ses erreurs
Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare~Cicéron
- Tout homme peut faire une erreur, seul un imbécile persévère dans la même erreur.
20. Continuer à apprendre
Et ipsa scientia potestas est~Bacon, Francis
- Traduction anglaise : La connaissance elle-même est un pouvoir
19. Pourquoi ne pas être simplement gentil ? AKA : Karma
Hodie mihi, cras tibi~Inconnu
- Équivalent anglais : La porte oscille dans les deux sens ; on récolte ce que l’on a semé.
18. Les ragots des gens
Homines quod volunt credunt~Caesar, Julius
- Traduction anglaise : Les hommes croient ce qu’ils veulent.
17. Sachez qui sont vos amis
Hostium munera, non munera~Inconnu
- Traduction : Les cadeaux des ennemis ne sont pas des cadeaux.
- Note : Ce conseil trouve son origine dans l’histoire du cheval de Troie, le subterfuge perfide par lequel les Grecs ont finalement vaincu leurs adversaires troyens à la fin de la guerre de Troie.
- Équivalent anglais : Beware of Greeks bearing gifts (Méfiez-vous des Grecs qui vous offrent des cadeaux).
16. Le travail est toujours un mot de quatre lettres
ex nihilo nihil fit~Shakespeare
- Traduction anglaise : Rien ne vient de rien (il faut travailler pour quelque chose).
15. Vous êtes plus fort que vous ne le pensez
Aegroto dum anima est, spes est~Erasamus
- Équivalent anglais : Tant qu’il y a de la vie, il y a de l’espoir.
14. Les actes sont plus éloquents que les mots
Factis ut credam facis~Inconnu
- Équivalent anglais : Pas besoin de mots, faites confiance aux actes.
13. Rien ne dure éternellement
Forma bonum fragile est~Inconnu
- Équivalent anglais : Tout ce qui est juste doit disparaître
12. Mêlez-vous de ce qui vous regarde
mperare sibi maximum imperium est~Sénèque
- Traduction : Se gouverner soi-même est le pouvoir suprême.
11. Ne rien faire est parfois préférable
In dubio, abstine~Inconnu
- Équivalent anglais : Si vous n’êtes pas sûr de ce qu’il est préférable de faire, ne faites rien du tout.
10. La vérité est absolument charmante
Latet enim veritas, sed nihil pretiosius veritate~Sanchezde las Brozas
- Traduction anglaise : La vérité est cachée, mais rien n’est plus beau que la vérité.
9. Rappelez-vous que personne ne sort vivant de cette vie
Memento mori~Inconnu
- Traduction anglaise : Souvenez-vous que vous allez mourir
- « Se souvenir que je vais bientôt mourir est l’outil le plus important que j’aie jamais rencontré pour m’aider à faire les grands choix de la vie. Parce que presque tout – toutes les attentes extérieures, tout l’orgueil, toute la peur de l’embarras ou de l’échec – ces choses s’effacent face à la mort, ne laissant que ce qui est vraiment important. » Jobs, Steve
8. La façon dont vous vivez votre vie est importante
Quam bene vivas refert, non quam diu~Seneca
- Traduction anglaise : La qualité de la vie fait la différence, pas sa durée.
7. Saisir sa chance
Sapere aude~Horace
- Traduction anglaise : Oser être sage
6. La vie de chacun est unique en son genre
Si hîc esses, seires qua me vellicent~Inconnu
- Signification en anglais : Personne ne peut comprendre pleinement les difficultés ou les souffrances d’une autre personne.
5. Ce n’est pas parce que quelque chose arrive une fois que quelque chose de nouveau arrive.
Una hirundo non facit ver~Inconnu
- Traduction anglaise : « Une hirondelle ne fait pas le printemps »
- Signification en anglais : Un événement solitaire n’est pas une indication qu’un changement majeur est en train de se produire.
4. Ne vous vantez pas
Vasa vana plurimum sonant~Inconnu
- Traduction : Les pots vides font le plus de bruit
3. Le temps passé à lire est bien employé
Tolle, lege ; Tolle, lege!~Augustinus
- Traduction anglaise : Lisez et lisez, lisez et lisez !
2. Il est toujours plus facile de dire que de faire
Sunt facta verbis difficiliora~Cicero Traduction : Les œuvres sont plus difficiles que les mots
1. Pas de peur
Timendi causa est nescire~Seneca
- Traduction : La cause de la peur est l’ignorance