Les 26 meilleures choses à faire à Key West

Key West, Florida


Photo : Peter Unger/Getty Images

Key West vous appelle. Quand rien d’autre ne suffit que des journées remplies de sable et de mer, jetez votre dévolu sur la destination de vacances la plus méridionale des États-Unis continentaux. Avec ses rues pittoresques, ses restaurants à profusion et ses innombrables aventures sur le littoral,

Key West

, en Floride, a tout pour plaire. Il y a beaucoup à faire, à voir et à expérimenter dans cette île relativement petite, et pour le prouver, nous avons rassemblé quelques-unes de nos activités préférées dans cette ville historique bordée par l’océan.

Qu’il s’agisse d’explorer les sites historiques, de flâner dans les quartiers commerçants, de faire du kayak sur les eaux bleues ou de grignoter les délices de l’île (

Key lime pie

sur un bâton, quelqu’un ?), tout le monde trouvera son bonheur dans cet endroit baigné de soleil du sud de la Floride.


01


de 26



Partir à l’aventure en canoë-kayak

Kayak Key West

Corey Rich/Getty Images


Lancez un kayak ou un stand-up paddleboard à travers les mangroves et flottez jusqu’à une eau cristalline où vous pourrez sauter et nager avec des

tortues de mer

, des poissons tropicaux et peut-être même un ou deux dauphins.

Lazy Dog Kayaking and Paddleboarding

propose des excursions en groupe et des charters privés, ainsi que des cours amusants comme le PaddleYoga.



lazydog.com

, 5114 Overseas Hwy, Key West, FL 33040


02


de 26



Grimper au phare de Key West

Key West Lighthouse


Purdue9394

/Getty Images


Rendez hommage au patrimoine maritime de Key West en visitant le Key West Lighthouse & ; Museum. Il est géré par la

Key West Art & ; Historical Society

et date du 19e siècle. Montez les 88 marches jusqu’au sommet et découvrez Barbara Mabrity, la première gardienne de phare et l’une des seules femmes de l’histoire à avoir occupé ce poste à cette époque.



kwahs.org

, 938 Whitehead St., Key West, FL 33040


03


de 26



Visitez le point le plus au sud

Visit the Southernmost Point

Peter Unger/Getty Images


Préparez-vous à l’ultime selfie. La bouée aux couleurs vives du Southernmost Point (à l’angle des rues Whitehead et South) marque l’endroit où il n’y a plus que 90 miles entre les États-Unis et Cuba. La ville de Key West a construit cette bouée en béton surdimensionnée en 1983 et ce point de repère est depuis l’un des endroits les plus photographiés de l’île.


Whitehead Street et South Street, Key West, FL 33040


04


de 26



Visitez la maison Hemingway

Hemingway House


Petr Kahanek

/Getty Images


Avec autant d’histoire et de folklore sur une si petite île, vous trouverez de nombreux musées à explorer. Commencez par le

Ernest Hemingway Home & ; Museum

au cœur de Old Town Key West. Promenez-vous dans la demeure luxuriante du lauréat du prix Nobel et faites-vous des amis avec l’un des célèbres chats à six doigts.



hemingwayhome.com

, 907 Whitehead Street, Key West, FL 33040


05


de 26



Promenade sur la rue Duval

Duval Street


xbrchx

/Getty Images


Il ne fait aucun doute que

Duval Street

est le cœur de toute l’activité de Key West. S’étendant de Mallory Square au Southernmost Point, cette artère principale est bordée de cafés en plein air, de boutiques branchées, de galeries d’art et de certains des bars et saloons les plus célèbres du pays.


06


de 26



Passer une journée sur la plage

Key West


Photo prise par Crawford A. Wilson III

/Getty Images


Vous avez exploré la ville, maintenant détendez-vous sur le rivage. Jouez au volley-ball de plage, éclaboussez-vous dans l’eau aigue-marine, sortez un mini voilier ou trouvez un perchoir, étendez une serviette de plage et

prenez la vue

. Pour profiter du soleil et du sable, rendez-vous à Smathers Beach, au Higgs Memorial Beach Park et à Rest Beach.


07


de 26



Naviguer au coucher du soleil

Sail Key West


YuriF

/Getty Images


Key West est célèbre pour ses

couchers de soleil éblouissants

, alors mettez les voiles pour une soirée imprégnée à parts égales de tradition et de beauté naturelle.

Fury Key West

propose diverses options de croisière au coucher du soleil, des excursions romantiques au champagne aux soirées animées autour du rhum et du reggae. Rendez-vous à Mallory Square pour admirer le coucher de soleil depuis la terre ferme.



furycat.com

, plusieurs sites

.


08


de 26



Acheter de l’art local

art-galleries-key-west-619061036


anouchka

/Getty Images


Inspirés par le paysage tropical et la culture locale excentrique, les artistes ont depuis longtemps élu domicile à Key West. Parcourez les nombreuses galeries d’art qui bordent Duval Street, notamment

Gallery Uno

, qui abrite les œuvres d’Alberto DeAndrea, résident de longue date de l’île. Arrêtez-vous également à

Gallery on Greene

(située sur Greene Street).


09


de 26



Goûter une part de tarte au citron vert

Key West Key Lime Shop


krblokhin

/Getty Images


Satisfaites votre gourmandise avec une part (ou trois) de délicieuse tarte au citron vert.

Kermit’s Key Lime Shoppe

est un pilier de Key West depuis des décennies et propose tout, de la tarte au citron vert à la tire maison, en passant par le chutney de mangue au citron vert et la salsa aux agrumes. Vous pouvez également en trouver au

Key West Key Lime Pie Company

et au

Southernmost Key Lime Shop

.


10


de 26



Vélo en ville

Bike Key West


Boogich/Getty

Faites le tour de l’île à vélo et profitez de la brise tropicale et du soleil de Key West. Il existe de nombreux services de location de vélos, et beaucoup d’hôtels de la ville proposent également des locations de vélos à leurs clients. C’est le moyen idéal de découvrir les sites touristiques et de se débarrasser du casse-tête que représente la recherche d’un parking sur l’île.


11


de 26



Dîner en plein air chez Caroline’s

Caroline's Cafe Key West


Bruce Yuan-Yue Bi/Getty

Vous êtes prêt à faire le tour de Key West en mangeant ? Commencez par

Caroline’s Café

situé dans l’historique Dr. Joseph Y. Porter House sur Duval Street. Dégustez les beignets de conque classiques de Key West ou le célèbre sandwich au poisson de Caroline. Puis rafraîchissez-vous avec un

cocktail artisanal

au

Caroline’s Other Side

, un bar de style speakeasy relié au café.



carolinescafe.com

, 310 Duval St., Key West, FL 33040


12


de 26



Promenade parmi les papillons

butterfly-nature-conservancy-148742942


Peter Ptschelinzew/Getty

Abritant des centaines de papillons éclatants, le

Key West Butterfly and Nature Conservatory

est un véritable spectacle. Vous y trouverez des jardins luxuriants, des cascades et plus de 50 espèces de beautés ailées. Gardez l’œil ouvert, car vous pourriez aussi tomber sur les flamants roses résidents.



keywestbutterfly.com

, 1316 Duval St., Key West, FL 33040


13


de 26



Prendre un ferry pour Dry Tortugas

Dry Tortugas


Stephen Frink

/Getty Images


Composé de sept îles situées à environ 70 minutes en ferry de la côte de Key West,

Dry Tortugas National Park

abrite Fort Jefferson, l’une des plus grandes forteresses du pays datant du XIXe siècle. Affrétez votre propre bateau ou montez à bord du ferry

Yankee Freedom

pour une balade vers le paradis et l’un des

parcs nationaux

les plus éloignés de Floride.



drytortugas.com

, 100 Grinnell St., Key West, FL 33040


14


sur 26



Siroter une tasse de café

Coffee


Jorn Georg Tomter/Getty Images

Il y a beaucoup de bons cafés à Key West, et commander une tasse est un excellent moyen de commencer une

journée d’exploration

. Il y a plusieurs établissements de

Cuban Coffee Queen

dans la ville, notamment sur le front de mer et dans le centre-ville, de sorte que vous n’êtes jamais loin d’une tasse fraîchement torréfiée. Essayez le Key West Sunrise pour une torréfaction moyenne à foncée ou le Smooth Sailing pour un café décaféiné.



cubancoffeequeen.com

, plusieurs sites

.


15


de 26



Réservez un séjour à Southernmost

The Mansion on the Sea in Key West, Florida


Courtesy of The Southernmost House

Lors de votre visite, faites votre base

The Mansion on the Sea

, un hôtel de charme réservé aux adultes et situé au bord de l’eau. Construit comme un manoir en 1897, la légende veut que Thomas Edison ait installé lui-même toute l’électricité dans la maison et qu’il ait laissé son phonographe personnel en cadeau à son départ.



themansiononthesea.com

, 1400 Duval St., Key West FL, 33040


16


de 26



Déguster une tarte au citron vert sur un bâton

Key West, Florida


Jeff Greenberg/Getty Images

L’une des friandises les plus mémorables de Key West est la Key Lime Pie on a Stick (tarte au citron vert sur un bâton), un délice obtenu en trempant une part de tarte au citron vert dans une coquille de chocolat. Vous pouvez commander le vôtre à

Kermit’s Key West Key Lime Shoppe

.



keylimeshop.com

, 200 Elizabeth St., Key West, FL 33040


17


de 26



Prendre un rouleau de homard

Eaton Street Seafood Market in Key West, FL


Hector Manuel Sanchez

Commandez des fruits de mer frais au

Eaton Street Seafood Market

sur Eaton Street, où vous trouverez des gâteaux de crabe, des salades de fruits de mer frais et des chaudrées. On y trouve également les meilleurs rouleaux de homard de la ville. Vous pouvez y trouver des kits qui vous aideront à faire vos propres rouleaux de homard frais de Key West. Le restaurant propose des paniers de fruits de mer, des queues de homard grillées et des sandwichs au gâteau de crabe, alors venez affamé.



kwseafood.com

, 801 Eaton St., Key West, FL 33040


18


de 26 ans



Faire du shopping dans les bars

Sloppy Joe's


Dietmar Rauscher

/Getty Images


Ce n’est un secret pour personne : Key West abrite un nombre impressionnant de points d’eau éclectiques. Il n’y a pas de meilleur endroit pour commencer votre tournée des bars que le

Captain Tony’s Saloon

. Ouvert à l’origine en 1851 sous la forme d’une glacière qui servait également de morgue, ce pub à l’ancienne a attiré des personnalités telles qu’Ernest Hemingway, Jimmy Buffett et, bien sûr, le légendaire capitaine Tony lui-même.

Sloppy Joe’s

était un autre point d’eau souvent fréquenté par Hemingway, et Buffett avait l’habitude de

jouer pour des boissons gratuites

à

Chart Room

.


19


de 26



Assister à un spectacle au coucher du soleil

Mallory Square


Bob Krist

/Getty Images


Key West est synonyme de divertissement. Rendez-vous à

Mallory Square

pour la célébration nocturne du coucher de soleil avec des artisans locaux ou au Key West Amphitheater pour les grands spectacles. Lorsque vous êtes en ville, essayez également d’assister à l’un des concerts de

COAST

ou à leur festival annuel de musique et d’arts.


20


de 26



Faire un tour de trolley

Perfect for families (kids 12 and under ride free!), the 90-minute Conch Train Tour has been introducing visitors to the unique aspects of Key West since the 1950s. The tour departs from the Front Street Depot, makes a loop through Old Town Key West, and


Jeff Greenberg/Contributeur/Getty

Pour découvrir l’île en un tour de ville rapide, montez à bord d’un circuit touristique. Réservez votre place sur le

Old Town Trolley Tours

ou le

Conch Tour Trains

pour un tour en train amusant et une présentation rapide de l’île et de ses sites.


21


de 26



Réserver un séjour historique

The Marquesa

Hector Manuel Sanchez


Il existe de nombreux endroits où se reposer à Key West, mais l’un des plus élégants et des plus célèbres est l’hôtel Marquesa, qui se trouve sur Fleming Street. Un

favori de l’île

depuis des décennies, les côtés bleus de la propriété vous accueillent avec une teinte joyeuse, et ses intérieurs évoquent un sens distinct de la sophistication côtière.



marquesa.com

, 600 Fleming St., Key West, FL 33040


22


de 26



Visitez Key Lime Square

Key Lime quare


ablokhin

/Getty Images


Nichée le long de Duval et de Southard Street se trouve une petite place que certains visiteurs négligent. Bien que Key Lime Square soit au centre de tout, elle semble cachée au cœur de l’île. C’est un endroit idéal pour se reposer les jambes, prendre une pause, commander un café au

Cuban Coffee Queen

, ou s’installer pour dîner. Plusieurs restaurants entourent la place, notamment

Antonia’s

,

Onlywood Pizzeria Trattoria

, et d’autres.


23


de 26



Dites bonjour aux coqs

Key West Rooster


krblokhin

/Getty Images


Lorsque vous visiterez Key West, vous serez peut-être surpris de rencontrer un autre type d’habitant à deux pattes. Les rues de l’île abritent des coqs errants, qui sont généralement prêts à se faire photographier (de loin) et qui inspirent également les œuvres d’art locales que l’on trouve un peu partout sur l’île.


24


de 26



Visiter un musée

Key West Musuem of Art


Richard T. Nowitz

/Getty Images


Key West compte une multitude de grands musées, notamment le

Key West Shipwreck Museum

,

Key West Museum of Art & ; History at the Custom House

,



Mel Fisher Maritime Museum

,

Sails To Rails Museum

,


et

Harry S. Truman Little White House

, parmi beaucoup d’autres.


25


sur 26



Entrer dans une librairie

Key West


krblokhin

/Getty Images


Faites un saut dans l’une des

librairies de Key West

pour trouver de quoi lire au bord de la piscine ou sur la plage.

Key West Island Books

est située sur Fleming Street et propose une grande sélection d’ouvrages d’auteurs locaux ainsi que des livres nouveaux et rares, tandis que

Books & ; Books

@ The Studios of Key West est un avant-poste insulaire de la boutique populaire qui propose toutes les nouvelles parutions que vous pourriez désirer.


26


sur 26



Acheter des souvenirs à Mallory Square

Mallory Square


Peter Unger

/Getty Images


Vous ne pouviez pas quitter l’île sans prendre quelque chose pour vous en souvenir, n’est-ce pas ? Mallory Square a tout ce que vous pouvez désirer dans ses kiosques et ses vitrines, des chapeaux néon et des T-shirts emblématiques aux colliers de coquillages et aux tongs, c’est-à-dire quelque chose pour tout le monde à la maison.



mallorysquare.com

, 400 Wall St., Key West, FL 33040