15 meilleurs centres de villégiature au Texas pour une escapade relaxante dans la région des Lone Star -

Commodore Perry Estate — Photo :

Gabriela Herman

Il n’est pas surprenant que le Texas regorge de séjours spectaculaires. Les grands espaces, les lacs pittoresques, les

petites villes

et les villes animées de l’État de l’étoile solitaire invitent à l’aventure. Bien que vous puissiez toujours planter une tente ou visiter un charmant bed-and-breakfast, il n’y a rien de plus relaxant que de se détendre dans un

centre de villégiature

rempli de commodités, sans se soucier de la logistique. Que vous soyez à la recherche d’un week-end de villégiature pour vous ressourcer ou de vacances pleines d’aventures, vous trouverez tout cela au Texas. Nous avons sélectionné les 15 meilleurs centres de villégiature du Texas, qui vous permettent de respirer et d’explorer à votre rythme.

01

de 15

La Cantera Resort et Spa

La Cantera Resort and Spa pool — Courtesy La Cantera Resort

San Antonio

Inspiré par le King Ranch du sud du Texas,

La Cantera Resort & ; Spa

séduit par le décor rustique de son hall d’entrée et ses vues panoramiques sur la région des collines. Le complexe s’étend sur 550 acres et comprend neuf restaurants, cinq piscines chauffées, un parcours de golf de championnat et un étage réservé aux adultes pour ceux qui recherchent un peu de solitude. Dégustez un dîner local et biologique du chef John Carpenter à

Signature

, où les menus de saison abondent. Louez une cabine de luxe à la

piscine réservée aux adultes

, où des télévisions, un coffre-fort, des réfrigérateurs bien remplis et un service VIP vous permettront de vous détendre tout l’après-midi.

lacanteraresort.com

, 16641 La Cantera Pkwy, San Antonio, TX 78256

02

of 15

Camp Lucy

Dripping Springs

À

Dripping Springs

, à moins d’une heure à l’ouest d’Austin, Camp Lucy est un endroit idéal pour s’évader le temps d’un long week-end. Les chambres modernes et rustiques créent le cadre idéal pour se détendre dans la région viticole du Texas. Faites un tour dans le vignoble de la propriété

vineyard

et découvrez les variétés de raisin cultivées ici, ainsi que la manière dont elles sont récoltées. Il y a un calendrier quotidien d’activités à choisir, y compris le yoga, le lancer de hachette et de hache, les randonnées au lever du soleil, l’alimentation des alpagas, la dégustation d’huile d’olive, les cours de mixologie, et même une visite historique guidée pour en savoir plus sur les bâtiments et la conception de Camp Lucy.

camplucy.com

, 3509 Creek Rd, Dripping Springs, TX 78620

.

03

de 15

Margaritaville Beach Resort South Padre Island

South Padre Island

Ouvert en 2023, ce centre de villégiature amusant vous permet de profiter de la côte texane, avec des brises océaniques, trois restaurants sur place et un spa.

Les pourvoyeurs locaux

peuvent organiser des promenades à cheval sur les grandes plages plates de South Padre Island, et certains clients ont même rapporté avoir pu observer

Space X

des lancements de fusées depuis la base de lancement de Boca Chica, située juste au sud de l’établissement.

margaritavilleresorts.com

, 310 Padre Blvd, South Padre Island, TX 78597

.

04

de 15

Hyatt Regency Lost Pines Resort & ; Spa

Cedar Creek

Adjacent au McKinney Roughs Nature Park, ce célèbre centre de villégiature du Hill Country est entouré par la nature et propose des activités de plein air telles que l’équitation. Il y a même des mascottes sur place, sous la forme de véritables longhorns texans. Le complexe dispose d’un parcours de golf de luxe, d’un spa, de sentiers de randonnée et d’un accès proche à de nombreuses destinations du Texas central, comme San Marcos et Lockhart (où l’on trouve l’un des meilleurs barbecues de l’État). Dans la ville voisine de Bastrop, vous pourrez profiter du charmant quartier de Main Street, du parc d’État et de l’accès à la rivière, le tout niché autour d’un coude du fleuve Colorado.

lostpinesresortandspa.com

,

575 Hyatt Lost Pines Rd, Cedar Creek, TX 78612

05

de 15

Miraval Austin Resort & ; Spa

Austin

Ce complexe et spa de 220 acres offre une retraite paisible, avec vue sur un lac et deux réserves naturelles. Depuis le site, vous pouvez explorer la ferme de Cypress Creek, faire du kayak sur le lac Travis ou faire de la randonnée dans la réserve de Balcones Canyonland. Vous pourrez y observer une faune variée, comme des coureurs des routes, des dindes, des cerfs et de nombreuses espèces d’oiseaux. Restez près de l’hôtel pour vous détendre dans l’une des deux superbes piscines à débordement. En tant que centre de villégiature sans appareils numériques, Miraval offre à ses clients l’espace idéal pour se déconnecter. (L’utilisation de la technologie n’est autorisée que dans les zones désignées).

miravalresorts.com

, 13500 FM2769, Austin, TX 78726

06

de 15

JL Bar Ranch, Resort, & ; Spa

Sonora

À environ 2,5 heures au nord-ouest de San Antonio se trouve

JL Bar Ranch, Resort, & ; Spa

, un ranch tentaculaire qui s’étend sur 13 000 acres. Ici, les clients peuvent échapper au stress quotidien et se détendre au bord de la piscine qui surplombe le complexe, ou s’amuser avec des activités de plein air telles que la randonnée, le tir à l’argile,

l’équitation

, les excursions dans le ranch, l’observation des étoiles, le tir à l’arc, et bien plus encore. Les clients peuvent également participer à des activités culinaires telles que des réunions de cow-boys, des dégustations de vin et de whisky.

jlbar.com

, 3500 Private Rd 2254, Sonora, TX 76950

07

de 15

Lajitas Golf Resort

Terlingua

Dans l’extrême ouest du Texas, entre

Big Bend National Park

et

Big Bend Ranch State Park

, se trouve

Lajitas Golf Resort

. Ici, il est facile de se ressourcer ou de partir à l’aventure, selon votre préférence. Profitez d’un massage au spa Agave, prenez un verre au bord de la piscine ou amusez-vous en faisant de la tyrolienne, de l’équitation, du tir à l’argile, etc. Apportez vos clubs pour faire une partie de golf sur le parcours de classe mondiale, conçu par Lanny Wadkins, vainqueur du championnat PGA 1977 et huit fois membre de l’équipe américaine de la Ryder Cup. Il y a quatre restaurants sur place, dont un saloon et un magasin général. L’hébergement va des chambres standard aux suites, villas, cabines et même une

hacienda

. ;

lajitasgolfresort.com

, 21701 FM170, Lajitas, TX 79852

08

de 15

Omni Barton Creek Resort & ; Spa

Austin

Situé à une vingtaine de minutes du centre-ville d’Austin, ce complexe de la région des collines vous semblera à mille lieues de là. Il offre une dose bienvenue de plein air tout en étant accessible aux conforts de la ville. Vous trouverez un vaste programme d’activités de plein air et de services de spa, mais de nombreux clients viennent pour sa renommée en tant que destination de choix pour le golf, grâce à l’accès à quatre parcours différents. Ne manquez pas de déguster des s’mores au coin du feu sur la pelouse Lady Bird du complexe, et vous pourrez faire des excursions d’une journée plus loin dans le Hill Country pour admirer les fleurs sauvages et les vignobles.

omnihotels.com

, 8212 Barton Club Dr, Austin, TX 78735

09

de 15

The Grand Galvez Resort, Autograph Collection

Galveston

Fondé en 1911, cet établissement emblématique de Galveston se trouve au bord de l’océan, à quelques minutes de la jetée. Cette propriété historique a fait l’objet d’une rénovation complète de 220 chambres, récemment achevée, avec un bar opulent, un design art déco côtier et des équipements complets, ainsi que les moulures et plafonds restaurés d’origine datant de 1962. Un nouveau bar occupe la loggia ouest, offrant des vues sur le golfe du Mexique. Faites l’une des

visites fantômes tri-hebdomadaires

visites de l’un des lieux prétendument les plus hantés de l’île de Galveston.

grandgalvez.com

, 2024 Seawall Blvd, Galveston, TX 77550

10

sur 15

Gaylord Texan Resort & ; Convention Center

Grapevine

Situé dans la ville historique de Grapevine,

juste au nord de Dallas

et

Fort Worth

, ce centre de villégiature est un classique favori des familles, en particulier pour les festivités de la saison des fêtes qui comprennent des milliers de lumières synchronisées avec la musique des fêtes et des rideaux de lumière scintillant autour du grand arbre de Noël, parmi d’autres événements et expositions de la saison des fêtes.Le complexe lui-même offre également un parc aquatique, un atrium avec jardin intérieur et une situation privilégiée au bord du lac Grapevine.

marriott.com/gaylord-texan

, 1501 Gaylord Trail, Grapevine, TX 76051

.

11

de 15

Omni PGA Frisco Resort

Frisco

Ce centre de villégiature très attendu a ouvert ses portes en mai 2023. Il s’agit d’un véritable centre de villégiature de taille texane destiné aux golfeurs sérieux. Avec ses 660 acres et ses deux parcours de championnat de 18 trous, il sera le siège de la PGA d’Amérique. Vous pouvez vous attendre à 500 chambres, 10 villas de type « ranch house », quatre piscines et 13 lieux de restauration. Pour les golfeurs débutants,

The Dance Floor

est un parcours de putting de deux acres qui est l’un des plus grands parcours de putting en gazon naturel du pays.

omnihotels.com

, 4341 PGA Pkwy, Frisco, TX 75033

12

sur 15

L’hôtel, le club et le spa Houstonian

Houston

Situé dans l’ancienne demeure du

président George H.W. Bush

, le Houstonian Hotel, Club, & ; Spa est un lieu d’évasion pour les citadins et ceux qui souhaitent rester actifs pendant leurs vacances. Le Houstonian dispose de deux restaurants sur place, de chambres récemment rénovées, d’un bar et d’un café sain à emporter. Sur les 27 hectares du complexe, les clients peuvent profiter de dîners autour du vin, de sorties pique-nique, de trois piscines et d’un sentier de randonnée. Au Club, vous trouverez plus de 160 cours hebdomadaires et un centre de tennis couvert.

houstonian.com

, 111 N Post Oak Ln, Houston, TX 77024

13

de 15

Lake Austin Spa Resort

Austin

Sur la rive du

lac Austin

, séjournez au

Lake Austin Spa Resort

, où le bien-être est à l’honneur. Des repas sains préparés à partir d’ingrédients d’origine locale et un éventail d’activités sur place sont inclus dans votre séjour, et le LakeHouse Spa vous permet de choisir la meilleure expérience pour répondre à vos besoins avec plus de 100 options de traitement.

Les sports nautiques

disponibles sur les 19 hectares de lac du complexe comprennent la pêche, le ski nautique, le kayak et les croisières en bateau. Vous pouvez également participer à des cours de yoga et de cuisine, à des randonnées, à des discussions avec des auteurs, à des séances de kickboxing, à des séances de méditation et à des ateliers de photographie.

Le centre de villégiature

ne compte que 40 chambres, ce qui permet de personnaliser l’expérience pour chaque invité.

lakeaustin.com

, 1705 S Quinlan Park Rd., Austin, TX 78732

14

sur 15

Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas

Irving

Non loin de l’aéroport international de Dallas-Fort Worth,

Las Colinas

est un havre de paix pour les golfeurs et ceux qui recherchent une expérience de villégiature luxueuse. Situé sur 431 acres, le complexe comprend 36 trous de golf de niveau championnat, trois piscines, trois bars et restaurants, et un spa impressionnant. Les chambres sont équipées de produits Diptyque et les restaurants proposent une cuisine texane. Prenez un cocktail et des plats à partager à l’Outlaw Taproom.

ritzcarlton.com/las-colinas

, 4150 N MacArthur Blvd, Irving, TX 75038

.

15

de 15

Domaine Commodore Perry, Auberge Resorts Collection

Austin

Bien qu’il ne se trouve qu’à 10 minutes du centre-ville d’Austin, ce manoir restauré transformé en hôtel semble loin de toute ville. Cette retraite isolée est l’ancienne maison de campagne du Commodore Edgar Perry et a été rénovée pour devenir un lieu de villégiature digne d’un grand hôtel. La maison originale de 1928 et l’auberge de trois étages nouvellement construite s’étendent sur 10 hectares. Le restaurant Lutie’s, nommé d’après l’épouse du Commodore, est l’une des réservations les plus difficiles à obtenir en ville. ;

aubergeresorts.com/commodoreperry

, 4100 Red River St, Austin, TX 78751

.