La designer Maggie Griffin aide une jeune famille à rafraîchir sa ferme du nord de la Géorgie

Parfois, on ne sait pas ce que l’on cherche jusqu’à ce qu’il nous tombe sous la main. C’est le cas de Staci et Mack Vinton, qui ne cherchaient pas activement une maison lorsqu’ils ont reçu un appel concernant cette ferme de 1979 au cœur de

Gainesville, Georgia

. J’avais rencontré un agent immobilier quelques années auparavant et je lui avais dit : « Emmenez-moi à la campagne et donnez-moi quelques hectares avec un ruisseau. Ou alors, mettez-moi en ville pour que ce soit plus pratique » », raconte Mack. Lorsqu’il nous a appelés et nous a dit : « J’ai une maison avec tout ce que vous voulez », nous sommes immédiatement allés la voir.

Après une brève visite, le couple a su que cette maison était faite pour eux. « La maison nous a vraiment trouvés », déclare Mack. La propriété a répondu à leurs rêves de ville et de campagne : Elle s’étend sur plus de 4 acres et le quartier se trouve à quelques pas de la place de Gainesville. « C’est un petit bijou au milieu de la ville sans en avoir l’impression », explique

Maggie Griffin

, l’amie de longue date et la conceptrice recrutée pour s’occuper de la rénovation.

The place came with plenty of charm. That’s largely thanks to the original builder’s preference for using reclaimed materials: He incorporated exposed beams and

tongue-and-groove paneling

into the structure and installed heart-pine flooring that was 125 years old at the time. “To me, even though it has been renovated, those elements help it feel established, warm, and full of character,” explains Maggie. “Staci and Mack’s love of procuring unique items fits right in.”

Ils ont éclairci la façade grise avec une couche de

Benjamin Moore’s Bone White (OC-143)

, rénové les vieilles fenêtres et portes, et ouvert le porche – et la vue – en remplaçant la balustrade en bois. « On peut entendre le ruisseau depuis le porche, mais nous voulions aussi pouvoir le voir », explique Mack. Ils ont également donné la priorité au

paysage luxuriant

. « Nous nous efforçons de ramener des éléments naturels dans le ruisseau et les zones environnantes afin d’honorer le style de la maison », explique-t-il. Découvrez comment le couple et son designer ont préservé l’aspect historique de la maison tout en lui apportant des touches de fraîcheur.

De bonnes relations

Pour mieux répondre aux besoins de leur famille, le couple a converti un passage à ciel ouvert menant du foyer au garage en une passerelle rencontre

salle de bain

. Ils ont également fermé le porche situé entre les deux pour créer un solarium et ont ajouté des casiers du sol au plafond, semblables à des cubes, pour servir de zone de dépôt dans le hall. « Cela donne l’impression d’un pont naturel entre la partie originale de la maison et l’annexe », explique Staci.

Espaces de ralentissement  ;

Pour favoriser les conversations et les moments de qualité, la famille a choisi de ne pas utiliser d’appareils électroniques dans la salle de séjour. « Sans ces distractions, on est obligé de s’engager avec les personnes présentes dans la pièce », explique Mack. Les tapis rouges et marines ont été l’un des premiers articles qu’ils ont achetés pour leur maison. Achetés lors d’une vente aux enchères d’antiquités, ils sont parfaits pour cacher une multitude de péchés. « Je les ai aimées parce que je préfère acheter quelque chose d’unique qui a une histoire à raconter plutôt que quelque chose de parfait », explique-t-il. L’espace confortable est agrémenté d’œuvres d’art de collection et du piano sur lequel Staci a grandi dans la maison de ses grands-parents.

Des touches raffinées

Dans la salle à manger adjacente à la cuisine, une table artisanale en châtaignier vermoulu récupéré ancre l’espace ouvert, tandis que des chaises recouvertes de faux cuir durable permettent de ne pas s’encombrer.

Changements réfléchis  ;

« Ils adorent cuisiner et passent beaucoup de temps ensemble dans la cuisine. Il était donc très important de leur donner un espace qu’ils puissent utiliser quotidiennement et dans lequel ils puissent se divertir », explique la conceptrice. Bien que l’équipe ait conservé certains éléments tels que le revêtement de sol et le plafond en bois, c’est dans cette pièce qu’elle a eu la main la plus lourde. Ils ont agrandi la surface au sol de 50 pieds carrés et reconfiguré la disposition en U pour accueillir un grand îlot. Les nouvelles armoires ont reçu une couche de

Benjamin Moore’s Antique Pewter (1560)

pour compléter le dosseret en carreaux.

Éclats de couleur

Juste à côté de la cuisine, ils ont ajouté une station de boissons intégrée qui est prête à accueillir des hôtes tout en étant éloignée de l’action pour aider à maintenir le flux de circulation. « L’une de mes parties préférées de la rénovation est le

wet bar

, où nous avons accroché une œuvre de l’artiste locale

Colleen Leach

sur le fond de carrelage épuré », déclare Staci. La peinture commandée a été conçue pour tirer parti des nuances que l’on trouve dans toute la maison. « La maison a une palette très neutre avec des touches de couleur dans chaque espace pour que tout soit un peu différent », note Maggie.

L’ancien rencontre le nouveau

Pour Mack et Staci, l’ajout d’une chambre principale avec un

plafond voûté

semblait trop grand, et il y avait également un manque d’espace pour les placards. Ils ont résolu ces deux problèmes en empruntant deux mètres à la chambre à coucher pour y installer un dressing. Pour que la pièce semble plus chaleureuse, ils ont utilisé du shiplap nickel gap pour le plafond et ont recouvert les murs de toile de gazon. La tête de lit fait office d’élément ancien. « Nous l’avons depuis environ 16 ans, mais le bois lui-même avait plus d’un siècle lorsque je l’ai acheté », explique Mack, qui a construit la tête de lit avec des panneaux (récupérés dans une maison de New York) qu’il a trouvés chez Scott Antique Markets à Atlanta. « C’est un morceau d’histoire auquel nous avons apporté notre propre touche.

Chanter le blues

The previously renovated bath called for primarily aesthetic changes, which included repainting the vanity with

Benjamin Moore’s Half Moon Crest (1481)

and dressing the walls with

Thibaut’s Cornelia

pattern. “I was timid about the wallpaper at first because it’s a little more than what I’m used to, but Maggie thought I’d love it,” recalls Staci. “The minute it was installed, I saw how much the space needed it.”