L’Indonésie est composée de 17 000 îles, de six religions officielles et de plus de 299 groupes ethniques différents, et il peut être difficile pour certaines personnes de suivre l’étiquette des mariages indonésiens. Si vous êtes sur le point d’assister au mariage d’un ami dans ce pays riche en culture, nous vous proposons quelques conseils rapides pour vous aider à vous y retrouver dans les coutumes communes et les mariages indonésiens traditionnels de chaque culture.
🔥 Produits recommandés : Canon EOS R6 II • DJI Mini 4 Pro • MacBook Pro M4
Étiquette générale du mariage indonésien :
1. Invitation au mariage
L’invitation à un mariage est très importante en Indonésie. Il est acceptable d’emmener ses amis ou sa moitié à leur mariage ou de se joindre à des amis qui ont été invités. Même si les futurs mariés essaient de donner suffisamment de temps avant le mariage, il est très courant de recevoir la lettre d’invitation quelques jours avant le mariage. Il n’est pas habituel pour les Indonésiens de recevoir une invitation verbale, ou parfois même un texte ou un courrier électronique.
2. Code vestimentaire
La plupart des Indonésiens porteront des vêtements formels ou traditionnels, tels que des kebaya et des sarongs pour les femmes indonésiennes lors d’un mariage indonésien. Mais les tenues d’inspiration indonésienne, comme le batik ou les robes de style occidental, conviennent également. Les femmes ne sont pas obligées de se couvrir les cheveux. Il est toutefois fortement recommandé de se couvrir les épaules et le haut des jambes, mais cela dépend également de la famille et du style de la fête de mariage. Vous verrez probablement des Indonésiennes porter des robes de cocktail élégantes et, parfois, des femmes porteront un crop top et un sarong à taille haute noué à la taille.
3. Cadeaux pour les mariés
Il est fortement recommandé d’apporter des cadeaux au mariage de votre ami. Il peut s’agir d’un « cadeau » ou d’argent liquide emballé dans une enveloppe. Le montant du « cadeau » en espèces peut varier en fonction du statut socio-économique, mais il se situe généralement entre IDR RP. 50.000 – RP. 1.000.000. La somme d’argent est parfois inscrite à côté de votre nom dans le livre d’or, mais certaines fêtes ne l’exigent pas. Il est assez courant que la famille du couple garde une trace des cadeaux, par exemple en indiquant qui a donné quoi.
4. Sans alcool
La majorité des Indonésiens étant musulmans, toute boisson contenant de l’alcool n’est pas autorisée et n’est pas servie lors des fêtes de mariage en Indonésie. Même si les fêtes de mariage sino-indonésiennes servent parfois de l’alcool, comme du champagne ou du vin.
Vous pouvez également lire :
Les traditions indonésiennes en matière de mariage
Après avoir parlé de l’étiquette du mariage en Indonésie, parlons de la tradition du mariage indonésien.
1. Traditions des mariages javanais
Les Javanais constituent l’ethnie majoritaire en Indonésie, où ils représentent environ 56 % de la population. Le mariage javanais se déroule sur trois jours. Il commence par le « siraman », au cours duquel les parents du marié l’arrosent d’eau fleurie, généralement composée de pétales de rose et de jasmin. Ce geste a une signification profonde : le siraman symbolise la dernière fois que les mariés ont été baignés par leurs parents, ainsi que la façon dont ces derniers se sont occupés d’eux.
Après cela, la mariée sera servie comme une princesse et portera la robe de mariée traditionnelle. Elle ne sera accompagnée que par des femmes de sa famille, de ses frères et sœurs ou même du côté du marié, tout au long de la nuit. Le marié attend à l’extérieur de la maison de la mariée, ce qui signifie que le mari doit être patient tout au long du mariage. Le deuxième jour, le mariage civil est célébré et les invités sont autorisés à s’y joindre.
En principe, le fonctionnaire légalise le mariage en signant et en complétant les documents de mariage. Une fois les formalités administratives terminées, les couples accomplissent certains rituels, qui peuvent varier et ne sont pas les mêmes que dans les autres provinces de Java. Enfin, une fois les rituels terminés, ils demandent la bénédiction de leur famille, appelée « sungkeman ».
À ce moment, les invités sont invités à manger les plats servis lors du mariage, qui commencent généralement par un gâteau, une soupe, un plat principal et une crème glacée en guise de dessert.
2. Traditions de mariage sundanaises
La prochaine tradition de mariage indonésienne est la culture sundanaise. Comme les Sundanais vivent également sur l’île de Java, les traditions sundanaises et javanaises sont communes. Les Sundanais sont originaires de la partie occidentale de l’île de Java et la majorité d’entre eux suivent la culture et les pratiques religieuses de la charia.
Généralement, pendant l’ahad nikah ou les vœux de mariage, un foulard est placé sur la tête du marié et de la mariée pour symboliser le fait qu’ils auront la même mission. Ensuite, le marié et la mariée font le « sungkeman » pour obtenir la bénédiction de leurs parents. Le dernier rituel consiste à faire manger le couple par ses parents, ce qui symbolise le fait que ce sera la dernière fois qu’ils se trouveront sous les ailes de leurs parents.
3. Les traditions balinaises en matière de mariage
Alors que dans les autres ethnies, les rituels de mariage se déroulent principalement dans la maison de la mariée, il en va tout autrement à Bali, où l’ensemble des rituels ou de la cérémonie se déroule principalement dans la maison du marié. À Bali, les rituels de mariage commencent par le processus Memadik, au cours duquel la famille du marié rend visite à la famille de la mariée. Le deuxième rituel est le Ngekeb, également appelé rituel de préparation de la mariée à son rôle d’épouse et de mère. Lors de ce rituel, la mariée doit attendre dans une pièce que le marié vienne la chercher.
Le rituel suivant est appelé Mungkahlawang et Mesegehagung, c’est ce qui se passe lorsque le marié vient chercher la mariée dans la chambre, c’est une cérémonie de la porte ouverte. Il y a également une autre procession appelée Madengen-dengen menée par un ancien (ou le chef) appelé Balian. Il y a aussi un rituel appelé Mewidhi Widadana, une cérémonie au cours de laquelle le marié et la mariée portent leur tenue royale pour demander la bénédiction de Dieu. Ce rituel est également effectué par un ancien appelé Pemangku Marejan.
4. Mariage sino-indonésien
Il y a de nombreux Indonésiens d’origine chinoise dans toutes les îles d’Indonésie. La plupart d’entre eux sont chrétiens, catholiques et bouddhistes. Bien que les mariages sino-indonésiens ne ressemblent pas aux mariages indonésiens traditionnels, ils n’en ont pas moins le charme asiatique.
Le matin précédant la cérémonie de mariage, la famille de la mariée invite le marié à prendre le thé. Ensuite, tout le monde se rend à l’église pour prononcer les vœux de mariage. La cérémonie de mariage ne diffère pas des cérémonies de mariage chrétiennes ou catholiques.
5. Traditions du mariage bataknais
Le Bataknese est une ethnie du nord de Sumatra, tandis que le mariage signifie le sacrifice de la femme (Parboru) à l’homme (Paranak), la famille de la femme devant renoncer à la vie de la femme.
C’est pourquoi il existe une cérémonie appelée Ulaon Unjuk, au cours de laquelle la procession comprend l’abattage d’une vache, puis la vache est cuite de manière traditionnelle pour devenir le repas principal. En raison de cette coutume de sacrifice dans l’ethnie Batak, l’homme (Paranak) a l’obligation d’honorer hautement la mariée. Il existe en effet de nombreuses cultures dans les traditions de mariage indonésiennes.
Lire aussi : Traditions de mariage chrétiennes
6. Traditions de mariage Minangkabau
Chez les Minangkabau, le mariage est également une obligation religieuse, même s’il s’agit d’un rite de passage traditionnel important. Selon leurs coutumes, c’est la famille de la mariée qui a l’obligation de prendre des mesures ou des initiatives pour le mariage. En réalité, en Indonésie, c’est le marié qui est censé faire le premier pas. Chez les Minangkabau, la cérémonie de mariage commence par un rituel appelé « Maresek », au cours duquel l’homme demande à la mariée « veux-tu m’épouser », ce qu’on appelle aussi lamaran.
À ce moment-là, toutes les familles se rejoignent et se préparent au mariage en portant des vêtements traditionnels aux couleurs de Georgeus. Après la cérémonie de mariage, le mari habitera dans la maison de sa femme en tant qu’invité. Le but de ce rituel est de respecter et de montrer son amour à sa femme, mais aussi de respecter les autres membres de la famille qui vivent dans la maison.
7. Traditions de mariage à Minahasa
À Minahasa, il existe une cérémonie appelée « bain sous la fontaine », mais la procédure a déjà été modifiée car la fontaine n’est plus disponible dans les grandes villes. Ce qui se fait de nos jours s’appelle ‘Lumelek’, ce qui signifie marcher sur le bain de pierre, et un autre appelé ‘Bacoho’ qui signifie que le bain se fait dans la salle de bain de la maison de la mariée. À Minahasa, avant le mariage, tôt le matin, la mariée doit faire Posanan, semblable à Pingitan, où la mariée n’a pas le droit de rencontrer le marié pendant la nuit précédant la cérémonie. Pour les habitants de Minahasa, la cérémonie peut se dérouler soit dans la maison du marié, soit dans celle de la mariée. Il n’est pas obligatoire de toujours choisir le côté du marié ou de la mariée ; la décision est prise en fonction de la famille qui prend en charge tous les frais du mariage.
Vous pouvez également lire :
En effet, le mariage est un moment sacré où deux amoureux deviennent enfin un et pour toujours. Dans de nombreux pays, il existe de belles et différentes traditions de mariage. En Indonésie, il existe également de nombreuses traditions de mariage. Dans chaque ville, chaque race et chaque culture, les traditions de mariage sont différentes. Toutefois, le but du mariage est d’unir deux personnes pour qu’elles ne fassent plus qu’un dans l’amour. Au cas où vous l’auriez entendu, il faut toujours répandre l’amour à tous les coins de rue.
Vous pouvez également lire :
- Signes de tromperie dans une relation à distance
- Raisons de rester avec quelqu’un qui vous a trompé
- Comment faire une demande en mariage